Traduccion CMBO
Publicado: 29 Dic 2003, 16:16
Hola a todos los Combat Misioneros; bien estoy realizando una traduccion del CMBO (de momento parcialmente) y me gustaria saber si alguno de vosotros me podria ayudar con la traduccion.
Me refiero a cosas pekeñitas como x ejemplo q significa EXIT y cosas asi, de momento estoy traduciendo los botones, el menu de accion y en general todo lo q esta en ingles de la carpeta .BMP del juego.
Si ya existe una traduccion al español me lo podriais decir y me ahorro el "trabajito" q aunque lo estoy haciendo x placer me pareceria una tonteria si no tendra niguna utilidad.
De momento me conformo con las traducciones de los menus principales:
(aunke algunas cosas son basicas como traducir EXIT hay otras q aunke se lo q significan no se como ponerlo en español).
Weno cuando tenga algo razonable la lo dire aunke no espereis un trabajo de la ostia (aunke estoy poniendo lo mejor de mi )
Ta lego......
Agradeceria q alguien me pasase la fuente del combat mission o me recomendase una para usar.
Me refiero a cosas pekeñitas como x ejemplo q significa EXIT y cosas asi, de momento estoy traduciendo los botones, el menu de accion y en general todo lo q esta en ingles de la carpeta .BMP del juego.
Si ya existe una traduccion al español me lo podriais decir y me ahorro el "trabajito" q aunque lo estoy haciendo x placer me pareceria una tonteria si no tendra niguna utilidad.
De momento me conformo con las traducciones de los menus principales:
(aunke algunas cosas son basicas como traducir EXIT hay otras q aunke se lo q significan no se como ponerlo en español).
Weno cuando tenga algo razonable la lo dire aunke no espereis un trabajo de la ostia (aunke estoy poniendo lo mejor de mi )
Ta lego......
Agradeceria q alguien me pasase la fuente del combat mission o me recomendase una para usar.