Nadie me ha dado vela en este entierro. Y no soy nadie para opinar. Pero hablo desde el punto de vista del jugador español que no tiene ni idea de inglés... Agradezco tanto que haya gente como Red2112 que traducen juegos de manera desinteresada, que me sabe mal escuchar que se te quitan las ganas. Imagino que todo a sido un mal entendido, y todo el mundo a aprendido de dicha experiencia.

¡Por los traductores! Que no nos falten nunca estas grandes personas que ofrecen su trabajo de manera desinteresada .

Yo no he hecho nada con mala intención, le envié un correo y me mandó unos textos para ir traduciendo, a medida que los iba terminando pues los iba reenviando, vaya ganas de crear problemas dónde no los hay.

De veras crees que una traducción se hace a medias con otro? Y ya puestos, porque no me has dicho nada hasta ahora? Claro porque no viste mi post donde le decía que le envía un mail...

Ahora que hacemos, repaso tu trabajo y le digo lo que esta bien, y lo que esta mal? Y tu haces lo mismo conmigo? Eso si que es buscar problemas!

En fin...

Que yo sepa en las traducciones cada uno tiene su parte y luego hay un organizador que se encarga de mezclarlo todo. O al menos así es en los casos que he visto, RPG y juegos del estilo de los Total War.
Por que no he dicho nada? Pues porque no tengo porque hacerlo, o es que porque tu lo pongas en el foro yo tengo que hacer lo mismo? Tienes 4 añitos y te lo tienen que explicar todo?

Ahora que hacemos? Pues haz lo que te de la gana, yo paso de estas mierdas.

Algo de respecto, que por lo visto te falta, al igual que compañerismo ya que vas por libre.

Y que quieres que se organice, si el responsable no sabe Español? Vaya que se nota el nivel que tienes.

Y aquí lo dejo...

Pero que respeto y que leches?? Si todo te lo montas tú! Que quieres la perra gorda pues toda pa ti enga que si no te enfadas.

Work on the addition to the game continues. The Spanish Torpedo Boat Destroyer is ready for testing.

Excellent work!

We have updated our naval wargame Clad in Iron: Gulf of Mexico 1864.
In the turned based strategic mode of the game we have added a new supply system for ships and infantry units.
In real time simulator mode, we added the effect of weather: influence of height of a wave on accuracy of shooting and stability of the ship.
In addition, all the naval units have obtained real historically reliable characteristics of turn, set and loss of speed.
We hope that you will like it.

CLAD in IRON: Philippines 1898 Update - June 5th, 2018

In this update, we added torpedo weapons and new types of ships to the game, and also improved the graphics:

- Now players will be able to use the ships armed with torpedoes in the strategy (TBS) and simulator (SIM) mode. Automatic and manual torpedo control is available.
- New types of ships were added: a Spanish torpedo boats destroyer and a coastal defense ship, an American auxiliary cruiser.
- American 1150t patrol gunboats rearmed with 4-inch rapid-fire (QF) weapons.
- In order to achieve a more realistic appearance in the simulator mode, we improved the water surface graphics (sea waves).
- Improved textures and detailing of all 3d models of ships.

https://steamcommunity.com/gid/10358279 ... 2579761329

Se me había pasado este juego. Voy a ver...

The Steam Summer Sale 2018 has started! For the next days, take advantage of discounts on our games:

-35% Clad in Iron: Philippines 1898 https://store.steampowered.com/app/7129 ... ines_1898/
-50% Clad in Iron: Gulf of Mexico 1864 https://store.steampowered.com/app/6934 ... xico_1864/

Back in April, the largest and one of the most respected professional online magazines about the wargames WARGAMER.COM included our games in the list of the best naval war games. The news was a little late, but better later than never.

It's nice to be together with such games as JUTLAND, VICTORY AT SEA, SILENT HUNTER and BATTLESTATIONS: PACIFIC.

https://www.wargamer.com/articles/naval ... es-subsim/

The Steam Autumn Sale 2018 starts now. For the next days, take advantage of discounts on our games:
-35% Clad in Iron: Philippines 1898 ( https://store.steampowered.com/app/7129 ... ines_1898/ )
-45% Clad in Iron: Gulf of Mexico 1864 ( https://store.steampowered.com/app/6934 ... xico_1864/)