buenas,
esto me han contestado desde Friendware sobre el lanzamiento del Tow:
*--------------------------------------------------------------------------------
Hola Agustín,
La traducción del juego y su expansión/actualización (con nuevas misiones) ya ha concluido. Ahora mismo se esta a la espera de recibir una nueva versión para testear el juego.
No puedo darte una fecha aproximada de salida, pero esta debería ser a finales de Septiembre o principios de Octubre.
Cuando sepa la fecha definitiva te enviare un e-mail a esta dirección.
Un saludo
Soporte Técnico Friendware
wwww.friendware.es
-------------------------------------------------------------------------------------
Theatre of War para finales de septiempre/octubre
Moderador: Moderadores Wargames
-
JosephPorta
- Veteran - Oberleutnant
- Mensajes: 1046
- Registrado: 18 Jul 2007, 01:12
- STEAM: Jugador
La verdad es que sí, con tanto rollo de ser los únicos que lo traducen al castellano y te la meten doblada haciéndote esperar un montón de tiempo.PaNoXo escribió:Dios santo que coñazo, se ha retrasado ya medio año. Con la demo nos dejan con el mono, no saben ni nada de tácticas comerciales estos capitalistas askerosos de mierda.
Ya he jugado este Theatre of War contra la AI y, tras la inicial fustración por la velocidad y cierta dificultad de manejo, me parece un juego notable. Desde luego muy mejorable (detalles de cobertura, informes como los que aparecen en CM, falta de modo operacional y estratégico, imposibilidad de retiradas, etc...) pero un buen trabajo que adquirí directamente en Battlefront. ¡Ah, es imprescindible el uso frecuente de la tecla "P" (pausa) para poder disfrutarlo, pensarlo, etc! (es como hacer tus propios turnos ad hoc).
Dispuesto a jugar con quien lo desee.
Un saludo.
Dispuesto a jugar con quien lo desee.
Un saludo.
Este mensaje me suena ya lo has puesto en otro tema jajajajaj. ¡Es una copia!
Ya he jugado este Theatre of War contra la AI y, tras la inicial fustración por la velocidad y cierta dificultad de manejo, me parece un juego notable. Desde luego muy mejorable (detalles de cobertura, informes como los que aparecen en CM, falta de modo operacional y estratégico, imposibilidad de retiradas, etc...) pero un buen trabajo que adquirí directamente en Battlefront. ¡Ah, es imprescindible el uso frecuente de la tecla "P" (pausa) para poder disfrutarlo, pensarlo, etc! (es como hacer tus propios turnos ad hoc).
Dispuesto a jugar con quien lo desee.
Un saludo.
"Si me quieres escribir ya sabes mi paradero, 3ª brigada mixta, primera linea de fuego."
-
JosephPorta
- Veteran - Oberleutnant
- Mensajes: 1046
- Registrado: 18 Jul 2007, 01:12
- STEAM: Jugador
-
Leta
- Moderador
- Mensajes: 7156
- Registrado: 01 Jul 2003, 09:41
- STEAM: Jugador
- Ubicación: En mi trinchera
Panoxo, como bien te ha recordado JosephPorta (ya he editado yo ambos mensajes, muchas gracias por el aviso) en este foro no se pueden hacer ese tipo de peticiones. Lo dejan muy claro las reglas del mismo.
Reglas del Foro
Un saludo.
Reglas del Foro
Un saludo.
Escucha el podcast de PDL !
http://www.ivoox.com/escuchar-audios-pdl-wargames_al_4216917_1.html
http://www.ivoox.com/escuchar-audios-pdl-wargames_al_4216917_1.html
Soy nuevo por aquí pero estoy más que sorprendido de esta copia. Además, ¿el título del foro habla de Theatre of War y aquí se habla de TOW?.PaNoXo escribió:Este mensaje me suena ya lo has puesto en otro tema jajajajaj. ¡Es una copia!Ya he jugado este Theatre of War contra la AI y, tras la inicial fustración por la velocidad y cierta dificultad de manejo, me parece un juego notable. Desde luego muy mejorable (detalles de cobertura, informes como los que aparecen en CM, falta de modo operacional y estratégico, imposibilidad de retiradas, etc...) pero un buen trabajo que adquirí directamente en Battlefront. ¡Ah, es imprescindible el uso frecuente de la tecla "P" (pausa) para poder disfrutarlo, pensarlo, etc! (es como hacer tus propios turnos ad hoc).
Dispuesto a jugar con quien lo desee.
Un saludo.
Acabo de darme cuenta que el acrónimo ToW corresponde a Theatre of War
(he confundido con TOAW)Bueno, mi "autoplagio"
se refiere a la versión en Inglés como sin duda habreis adivinado. Nunca lo he jugado persona vs persona pero me gustaría mucho. Aunque con muchas cosas favorables (incluso frente a CM) con las imágenes (¡muy buenas sin llegar a ser una película de cine!) carece de factores de realismo como las coberturas del terreno de CM, los informes detallados de impactos en vehículos, alguños fallos de la IA (la infanteria avanza hasta el último hombre...), muy escaso enfoque estratégico (¡ah, el añorado CMCampaings...!)...
Dispuesto a jugar.
Buenas,
he vuelto a preguntar a Friendware por la fecha de salida del TOW.
Me han respondido lo siguiente:
------------------------------------------
Hola,
La traducción está ya finalizada (ha sido bastante laboriosa por las actualizaciones, revisiones, etc…). Estamos a la espera de recibir una nueva versión de ToW que, es posible, sea la definitiva.
No puedo indicarte aún una fecha definitiva, pero creo que no me equivocaré si te digo que debería estar disponible a lo largo de la segunda quincena del mes de Octubre.
Cuando sepa la fecha definitiva, te enviare un e-mail a esta dirección.
Recibe un cordial saludo.
Atención al cliente Friendware.
---------------------------------
En un segundo e-mail, reiteraban lo mismo:
-------------------------------------
"Como te decía en el anterior e-mail no es definitivo el tema de la segunda quincena de Octubre. La anterior versión tenía todavía algunos errores presentes (frases en inglés, etc…) que hasta que no se comprueben en esta próxima versión no podré saber si se han solucionado. Si esto es así, seguro que tendremos ToW para la quincena que te digo. Sino es así… me temo que nos iríamos a Noviembre…."
--------------------------------------
saludos
he vuelto a preguntar a Friendware por la fecha de salida del TOW.
Me han respondido lo siguiente:
------------------------------------------
Hola,
La traducción está ya finalizada (ha sido bastante laboriosa por las actualizaciones, revisiones, etc…). Estamos a la espera de recibir una nueva versión de ToW que, es posible, sea la definitiva.
No puedo indicarte aún una fecha definitiva, pero creo que no me equivocaré si te digo que debería estar disponible a lo largo de la segunda quincena del mes de Octubre.
Cuando sepa la fecha definitiva, te enviare un e-mail a esta dirección.
Recibe un cordial saludo.
Atención al cliente Friendware.
---------------------------------
En un segundo e-mail, reiteraban lo mismo:
-------------------------------------
"Como te decía en el anterior e-mail no es definitivo el tema de la segunda quincena de Octubre. La anterior versión tenía todavía algunos errores presentes (frases en inglés, etc…) que hasta que no se comprueben en esta próxima versión no podré saber si se han solucionado. Si esto es así, seguro que tendremos ToW para la quincena que te digo. Sino es así… me temo que nos iríamos a Noviembre…."
--------------------------------------
saludos
