Buenas. Hace unos meses me enteré de la existencia de este juego. Como yo me conozco y cuando algo me gusta ... pues lo conseguí. En este caso fue vía ebay y por puja. Fue muy divertido el seguimiento de todos los juegos que salían y valorando calidad-precio al final conseguí un chollazo impresionante.
Tras esto y gracias a Pizarro, tengo un manual traducido del juego del año la reconquista. Mi labor como ya comenté va a ser reescribir y escanear todo el manual del juego (sólo 246 páginas
) y pasarlo a formato pdf.Por ahora llevo unas cuántas páginas y algunos gráficos ya preparados. Evidentemente me queda aún tute para rato, pero poco a poco iré avanzando. Así que abro este hilo por si la gente quiere tener localizado el juego e ir consultando-compartiendo cosas del mismo. Ruego paciencia, puesto que me llevará bastante tiempo.
También puedo ir subiendo por capítulos la traducción para que lo tengan a mano a medida que vaya saliendo, amén de tenerlo luego todo compilado en un solo archivo. Si es grato incluso podría ponerse en la hemeroteca del foro pdf para aquellos que deseen consultarlo ya que al fin y al cabo se trata de que todos podamos disfrutar de él tanto como yo disfruto del trabajo desinteresado de otras muchas personas.
Por otro lado, agradecería que si de tanto navegar por la web encontrasen páginas o imágenes sobre la Guerra Civil Americana lo postearan ya que me estoy valiendo de ellas para presentar de una manera más motivante tantas y tantas líneas de texto.
En este hilo pondré algunos links de interés en la web que vaya encontrando o aportaciones de todos ustedes.
http://www.wargameacademy.org/CVW/
http://www.boardgamegeek.com/game/2081
http://members.aol.com/wergames/vgcivwar.htm
Agradecer desde aquí la ayuda de Pizarro y Fremen de modo especial por opinar sobre la estructura y calidad de este documento.
DESCARGA DEL ARCHIVO EN PDF:
elister escribió:Finalizadas...por fin.
Si alguien encuentra algún error que por favor me avise.
Y gracias a LordSpain y Chinchin por su trabajo.
http://www.box.net/shared/34fl5d1a68
... y una pena k ya este hecho el modulo de ZT 
Vamos a ver, el manual que yo tengo es una traducción de los años 80 a mi entender, trascrita a máquina. No veo referencia alguna de fechas, por lo que es aproximativa. De todos modos, seguro que Pizarro está al tanto de cuándo fue publicada puesto que él además de dominar el tema, fue el que envió dicho manual.
