http://es.wikipedia.org/wiki/Empoderamiento
Es castellano. Palabro de moda como sostenibilidad, etc

empoderar(se). Calco del inglés to empower, que se emplea en textos de sociología política con el sentido de ‘conceder poder [a un colectivo desfavorecido socioeconómicamente] para que, mediante su autogestión, mejore sus condiciones de vida’. Puede usarse también como pronominal: «Se trata pues de empoderarnos, de utilizar los bienes y derechos conseguidos, necesarios para el desarrollo de los intereses propios» (Alborch Malas [Esp. 2002]). El sustantivo correspondiente es empoderamiento (del ingl. empowerment): «El empoderamiento de los pobres es la palabra clave» (Granma [Cuba] 11.96). El verbo empoderar ya existía en español como variante desusada de apoderar. Su resucitación con este nuevo sentido tiene la ventaja, sobre apoderar, de usarse hoy únicamente con este significado específico.

archiduque_carl escribió:Un buen debate:

Alguien definió la Ayuda al Desarrollo como el dinero que los pobres de los países ricos dan a los ricos de los países pobres... Me gustaría saber en qué cuenta se apunta eso del "Empoderamiento" del que habla el BOE. Que digo yo que se podía exigir que el politiqués se pareciera algo más al castellano, digo yo...

Aquí tienes una definición de "empoderamiento":
http://www.eumed.net/cursecon/dic/oc/empoderamiento.htm

Viene del inglés "empowerment", de donde se ha transpuesto sin muchos miramientos.

Yo también estoy a favor de cortar todas las subvenciones, las que ya se han citado aquí y cualquier otra: a bancos, a empresas, a sectores productivos, etc. Aunque lo siguiente será, supongo, que las calles se asfalten exclusivamente a costa de los impuestos de matriculación y de circulación de vehículos, y que las autopistas sean todas de peaje. ¿Por qué va a pagarse una autopista con los impuestos de quienes no la utilizan? Yo esto no lo vería mal, que conste.

Otra cuestión, ¿por qué cuando se habla de las subvenciones a los sindicatos no se mencionan también las subvenciones a la CEOE y CEPYME? ¿Esas son correctas? ¿Nos sorprenden menos?

archiduque_carl escribió:Un buen debate:

Alguien definió la Ayuda al Desarrollo como el dinero que los pobres de los países ricos dan a los ricos de los países pobres... Me gustaría saber en qué cuenta se apunta eso del "Empoderamiento" del que habla el BOE. Que digo yo que se podía exigir que el politiqués se pareciera algo más al castellano, digo yo...

Me apunto esta excelente definicion , gracias !

Venga tíos. Para el estado 15 millones son calderilla, perrúm, nada de nada.
(Borro todo lo escrito antes, hurra)
Si España da pasta a países pobres no la da a Bostwana que probablemente esté mucho peor verdad? La da a países sudamericanos, España como país iberoamericano tendrá sus milongas con esos países, manda a telefónica y repsol a labrar huertos y por otra parte pues se lo curra un poco con los dirigentes de esos países mandando a la guardia civil para que forme un poco a los locales de allí, se mete en algún proyecto de desarrollo flojo, etc.
Por el interés te quiero Andrés y no digo que sea nada malo pero la pasta que demos tened por seguro que debe rentar por imagen o relación con esos países.

Ah y estados unidos no da pasta a otros países sino que sus ciudadanos deciden a quien ayudan.

JAAAAJAJAJAJAJAAAA claro, EEUU no da pasta a Bostwana (a estos no les cae un duro eh?) pero pongamos que EEUU mira a un país y ve a un semicomunista en el trono, se gasta sus buenos duros en tumbarlo y en apoyar a quien venga después. Supongamos que ve a u país con unos recursos naturales de toma pan y moja, se gasta sus buenos duros en hacerse amigo del presi para poder mandar a sus labriegos a arar ese huerto.
Vuelvo a insistir en que no digo nada, cualquier país que de verdad pese es lo que hace. Pero lo hace y se gasta un huevo de pasta, si no lo llama proyecto de desarrollo sino operación_oscura_en_la_que_armo_con_tomahawks_al_ejercito_de_tal_pais pues lo llama así pero os recuerdo que al final todo es lo mismo.


Madre mía, cuando pienso en como está el patio y en la ostia que veo venir. Y nuevamente todo el mundo haciendole la ola eh? Igualito que cuando el ladrillo pero antes era 'hurra, vamos a ser ricos' y ahora 'hurra, van a crujirnos'.
Que genial es esto, ostia a los pensionistas, a los parados, a los estudiantes, a los trabajadores, a las ayudas estatales, a las pequeñas empresas, a los proyectos internacionales y mientras a las grandes empresas y a la banca miles de millones, ala.

Marmiton escribió: Otra cuestión, ¿por qué cuando se habla de las subvenciones a los sindicatos no se mencionan también las subvenciones a la CEOE y CEPYME? ¿Esas son correctas? ¿Nos sorprenden menos?

Ni correctas ni incorrectas, ni me sorprenden ...sólo fue un ejemplo, para que gente menos informada pueda ver que el dinero público se utiliza para muchas cosas.
Si quieres puedes publicar las subvenciones y compararlas, o buscar tres pies al gato.
Yo tengo claro que si se dan es por algo, ese "algo" ya me supera.

edito: Lo de las autopistas hace tiempo que es el pan de cada dia por aqui , no pasa nada, pagas por todo y después cuando viajas todo es gratis, creo que es una manera de fomentar el turismo interior catalan

Editado, nada importante

Unas 80.000 familias gaditanas se quedarán "sin ningún tipo de prestación" en febrero "casi el 50 por ciento de los parados de la provincia no van a recibir ningún tipo de prestación".
La provincia de Cadiz se encuentra a la cabeza de Andalucia, en lo que a paro se refiere, con 175.246 desempleados.
http://www.algecirasalminuto.com/index. ... o#JOSC_TOP
Lo que no se gaste en paro o ayudas se lo va a tener que gastar en policía.
Mi hermano que es veterinario, me comento que han aumentado mucho el robo de ganado y el furtiveo, muy popular en esta comarca por la gran población cinegetica, amen de ganaderas.
http://www.cadiz-turismo.com/rutas/rutadeltorocadiz.php
Por recoger la chatarra hay "tortas", el contrabando ufff, cuando uno no tiene nada , no tiene nada que perder.
Antes la aduana te dejaba pasar tres cartones de Gibraltar, al mes, ahora solo dejan uno, y son muchas las familias humilde de La Linea, que sobreviven del matuteo, pero claro hay que cobrar impuestos por los fumadores, que se van a quitar por su nueva ley.
Mejor no hablo de robar, se llevan lo que no esta amarrado al suelo.
Menos mal que en esta crisis, no tenemos yonkis.

Viva Cadiz !!

http://www.juntadeandalucia.es/institut ... bp1011.pdf

Una curiosidad, ¿quien fue el candidato el PSOE por Cadiz?.



¿De donde es la alcaldesa de Cadiz.



Estos son dos ejemplos de los políticos gaditanos, ambos Cántabros, el resto es Arenas y el clan de Alcala.

archiduque_carl escribió:Compañero,

me temo que, ahora sí, me tomas por tonto. Por supuesto que sé que significa Y LO QUE SIGNIFICA. Un uso claro del politiqués avanzado, que combina lo peor: barbarismo innecesario que envuelve vapor a la nada.

Hombre, archiduque_carl, si preguntas en qué cuenta se contabiliza un concepto inmaterial, no es que yo te tome por tonto, sino que tú te lo haces muy eficazmente.

De todas formas, tampoco te estoy llevando la contraria, aunque quizás no te baste con que diga que la transposición (o, mejor dicho, "calco", como pone gehiegi, que se me adelantó) se hizo "sin muchos miramientos". Claro que, para saber que eso era una queja, habría que saber lo mucho que me irritan los neologismos innecesarios, los calcos desde el inglés y demás maltratos al idioma. Me temo que mis manías son mucho menos conspicuas que las tuyas, lo que explica el malentendido.

No me parece que lo que hay detrás de ese concepto sea sólo humo. Que cualquier persona (o colectivo) pueda organizarse, defender sus intereses y tomar decisiones es algo básico. Otra cuestión distinta es si la cooperación al desarrollo puede promoverla, o si los políticos tienen algún interés en fomentarla. Personalmente, a la primera le concedo el beneficio de la duda. No así a los segundos.

Y que los políticos deforman y pervierten el lenguaje no es ninguna novedad. Lo hacen cuando hablan de esto (altruismo, desarrollo) y de cualquier otra cosa: libertad, seguridad, nación, etc...

KIM, no hay que esforzarse nada en buscarle tres pies al gato: todos los gatos tienen tres pies, a no ser que hayan perdido dos o más. Sobre la financiación pública de la CEOE y sindicatos, te dejo unos cuantos enlaces:
http://www.expansion.com/2010/09/20/eco ... 34476.html
http://www.eleconomista.es/economia/not ... estos.html
http://www.interviu.es/panorama/articul ... l-gobierno
http://www.publico.es/dinero/340792/la- ... ro-publico

No me he puesto a rastrear las ayudas públicas de las CC.AA. a las patronales regionales. Tiene pinta de ser todo un laberinto. También te pueden interesar los buscadores de subvenciones públicas para empresas privadas, servicio que ofrecen varias Cámaras de Comercio en sus páginas web. Todo un mundo, el del dinero público y sus múltiples destinos.

Puede alguien aclararme que ha dicho Zapatero sobre el estado de las Autonomias? No merefiero a lo de la intervención, si no a no se que sobre su viabilidad. Ya he oído a Aznar, pero de lo de Zapataro no sé nada y parece que están armando bastante revuelo.

Marmiton escribió: KIM, no hay que esforzarse nada en buscarle tres pies al gato: todos los gatos tienen tres pies, a no ser que hayan perdido dos o más. Sobre la financiación pública de la CEOE y sindicatos, te dejo unos cuantos enlaces:
http://www.expansion.com/2010/09/20/eco ... 34476.html
http://www.eleconomista.es/economia/not ... estos.html
http://www.interviu.es/panorama/articul ... l-gobierno
http://www.publico.es/dinero/340792/la- ... ro-publico

No me he puesto a rastrear las ayudas públicas de las CC.AA. a las patronales regionales. Tiene pinta de ser todo un laberinto. También te pueden interesar los buscadores de subvenciones públicas para empresas privadas, servicio que ofrecen varias Cámaras de Comercio en sus páginas web. Todo un mundo, el del dinero público y sus múltiples destinos.

Ja, ja..eso del gato estuvo bien, me puedes explicar lo de la pera al olmo, la de tiempo que llevo pensandolo y no saco el agua clara

Pues si, dame links a subvenciones publicas a la empresa privada y después te comento lo divertido que es acceder a una..te vas a tronchar, es un cachondeo..para mear y no echar gota..Cistitis según tú

KIM escribió:Ja, ja..eso del gato estuvo bien, me puedes explicar lo de la pera al olmo, la de tiempo que llevo pensandolo y no saco el agua clara

Pues si, dame links a subvenciones publicas a la empresa privada y después te comento lo divertido que es acceder a una..te vas a tronchar, es un cachondeo..para mear y no echar gota..Cistitis según tú

Si es de tisis, puede tener cistitis, desde luego. Coñas aparte, estos son algunos de los buscadores de subvenciones para empresas que te comentaba:
http://www.partnersconsult.com/camarava ... scador.asp
http://www.camaragijon.es/contenidos/es ... venciones/
http://www.promocion.camaramadrid.es/Pr ... ?idemenu=5
http://www.camaralanzarote.org/camarasl ... ciones.jsp

Pero vamos, que poniendo en google "buscador de subvenciones" tienes esos y varios más. Ahora bien, no sé cuáles son los trámites que hay que soportar para obtenerlas: nunca he pedido ninguna ni creo que lo haga. Así que adelante, ilústranos.

No te preocupes cuando montes una empresa te ilustro, ahora creo que seria una perdida de tiempo para ti, pero sobre todo para mi.

Djiaux escribió: Ah y estados unidos no da pasta a otros países sino que sus ciudadanos deciden a quien ayudan.

JAAAAJAJAJAJAJAAAA claro, EEUU no da pasta a Bostwana (a estos no les cae un duro eh?) pero pongamos que EEUU mira a un país y ve a un semicomunista en el trono, se gasta sus buenos duros en tumbarlo y en apoyar a quien venga después. Supongamos que ve a u país con unos recursos naturales de toma pan y moja, se gasta sus buenos duros en hacerse amigo del presi para poder mandar a sus labriegos a arar ese huerto.
Vuelvo a insistir en que no digo nada, cualquier país que de verdad pese es lo que hace. Pero lo hace y se gasta un huevo de pasta, si no lo llama proyecto de desarrollo sino operación_oscura_en_la_que_armo_con_tomahawks_al_ejercito_de_tal_pais pues lo llama así pero os recuerdo que al final todo es lo mismo.

Supongo que esto viene a colación de lo que yo he dicho sobra USA. Tu mensaje me deja perplejo. Yo en ningún momento he dicho que USA no dé ayudas a otros países (el cómo y para qué las dé es otro tema). Yo he hablado del modelo de subvenciones de las ONG en USA. Son temas relacionados, pero diferentes. Yo lo que afirmo es que en USA el estado no financia ONGs. Puedo equivocarme en esto, pero tu texto habla de otra cosa.

saludos

P.D.: y dejemos la política exterior de USA fuera de este hilo, por favor, que luego nos enredamos.