Warsage escribió:El escenario va muy bien, pero... ¿qué se sabe del Tío Sam?

De momento no tenemos contacto con él, a ver si el Casablanca o el Victor puede darle un mordisco en el culo

Esto está siendo un paseo hasta ahora, veremos si no llegan los de siempre y nos aguan la fiesta

Menuda paliza les estas dando.. / Harpoon, si no está hundido esta muy jodido.

Iosef escribió:Menuda paliza les estas dando.. / Harpoon, si no está hundido esta muy jodido.

Yo también apuesto que está jodido, si es que está... ahora toca preocuparse por los yankees, a estos con sus destructores y cruceros AEGIS este ataque de Harpoons seguramente no les hubiese hecho ni cosquillas... será mucho más complicado atacar al grupo anfibio americano.

Otro asunto que me preocupa, es que en el briefing no comenta nada de amanaza submarina...

Un pequeño detalle que se me ha olvidado antes, aunque el ataque de los Harrier al Ark Royal ha sido un éxito, en el mismo se ha gastado todas las armas de ataque a superficie que habían en los depositos de Principe de Asturias, es decir a partir de ahora los Matador sólo podrán hacer misiones aire-aire...

PijusMagnificus escribió:Un pequeño detalle que se me ha olvidado antes, aunque el ataque de los Harrier al Ark Royal ha sido un éxito, en el mismo se ha gastado todas las armas de ataque a superficie que habían en los depositos de Principe de Asturias, es decir a partir de ahora los Matador sólo podrán hacer misiones aire-aire...

Una de las mejores características de ANW es la capacidad de limitar el número de armas disponibles en una revista.

1. One of the best ANW features is the ability to limit the number of weapons available in a magazine.

HermanHum escribió:Una de las mejores características de ANW es la capacidad de limitar el número de armas disponibles en una revista.

1. One of the best ANW features is the ability to limit the number of weapons available in a magazine.

¡Ese traductor de Google!

Sorprendentemente, sabía que revista / revista era incorrecto, pero yo no quería usar las palabras, "compartimiento de almacenamiento de munición"

1. Amazingly, I knew that revista / magazine was incorrect, but I did not wish to use the words, "ammunition storage compartment"

HermanHum escribió:Sorprendentemente, sabía que revista / revista era incorrecto, pero yo no quería usar las palabras, "compartimiento de almacenamiento de munición"

1. Amazingly, I knew that revista / magazine was incorrect, but I did not wish to use the words, "ammunition storage compartment"

Sinceramente, no le veo sentido a tu razonamiento.

Para algo existe la palabra "cargador".

.

Viden escribió:

HermanHum escribió:Sorprendentemente, sabía que revista / revista era incorrecto, pero yo no quería usar las palabras, "compartimiento de almacenamiento de munición"

1. Amazingly, I knew that revista / magazine was incorrect, but I did not wish to use the words, "ammunition storage compartment"

Sinceramente, no le veo sentido a tu razonamiento.

Para algo existe la palabra "cargador".

Si nos ponemos finos, "cargador" no es un almacén de armas sino de proyectiles y es un termino referido al estuche metálico que alimenta las armas automáticas.

PijusMaximus habla de "depósitos del Principe de Asturias", es decir de las armas disponibles en ese barco.

La denominación genérica podría ser "arsenal", pero en el caso de los barcos al lugar donde almacenan las armas se le conoce por "santabárbara".

El origen está en la antiquísima asociación de Santa Bárbara con los truenos http://www.tiempo.com/ram/725/meteorolo ... nt-page-1/

Me parece que estáis olvidando que el camarada HermanHum no es de aquí. Dadle un poco de cuartelillo, no?

Herman está siendo de una gran ayuda a los que disfrutamos este juego, ya quisera más de uno tener sus conocimientos y su voluntad de ayudar desinteresadamente a los demás.

Gracias Herman.