Página 1 de 2

Endless Space - En español

Publicado: 26 Feb 2015, 19:13
por Ronin
Hoy han sacado un parche en Steam que traduce el juego al español. Hay que ir a propiedades desde la biblioteca, y de ahí a la pestaña de idiomas

Re: Endless Space - En español

Publicado: 26 Feb 2015, 20:49
por Blackraider
Gracias Ronin. Lo estaba esperando :Running:

Salu2. blackraider

Re: Endless Space - En español

Publicado: 26 Feb 2015, 21:09
por Piteas
gracias, campeón :Ok:

Re: Endless Space - En español

Publicado: 26 Feb 2015, 23:06
por Constan
Muchas gracias por la información :Ok:

Re: Endless Space - En español

Publicado: 27 Feb 2015, 03:09
por LordSpain
Allá vamos !! :Ok:

... que no vamos !! :Ko: No veo dónde ponerlo en español siguiendo los pasos que indican :?

Re: Endless Space - En español

Publicado: 27 Feb 2015, 14:15
por Ronin
Desde aqui aprovecho para agradecer a los que la han realizado aunque no lean este foro.

Gracias traductores :Ok:

Re: Endless Space - En español

Publicado: 02 Mar 2015, 12:42
por PIZARRO
LordSpain escribió:Allá vamos !! :Ok:

... que no vamos !! :Ko: No veo dónde ponerlo en español siguiendo los pasos que indican :?
Es posible que tengas que desintalarlo y reinstalar.

Re: Endless Space - En español

Publicado: 02 Mar 2015, 13:37
por Ronin
Yo no he tenido problema. Desde la opcion de propiedades en la biblioteca y de hay en idiomas. Al cargar ya estaba en español

Re: Endless Space - En español

Publicado: 02 Mar 2015, 15:04
por corocotta
Yo no tengo problemas en ponerlo en español desde la opción de propiedades en la biblioteca, lo que me pasa es que cada vez que cargo el juego tengo que ir a propiedades y ponerlo en español, no me lo guarda de una vez para otra.

Re: Endless Space - En español

Publicado: 03 Mar 2015, 17:08
por LordSpain
Pues yo he borrado y reinstalado y nada.

Tengo las siguientes expansiones y estos son los idiomas que me deja. Que no tengo ningún problema en jugar en hereje, pero ya que estamos me gustaría tenerlo todo para poder elegir :Ok:

Imagen


¿Alguna idea?

Re: Endless Space - En español

Publicado: 03 Mar 2015, 18:29
por Ronin
Mira la version ingame, a ver si no lo tienes actualizado o tiens desactivado las actualizaciones automaticas. Mi version es la 1.1.57. Tienes algun mod?


Imagen

Re: Endless Space - En español

Publicado: 03 Mar 2015, 18:56
por LordSpain
Al final Ronin me pasó los archivos y nada. Pero siempre queda un recurso y es el famoso método inflalible de sobreescribir el inglés original y listo.

Ya va de lujo :Ok: Gracias Ronin :aplauso:

Re: Endless Space - En español

Publicado: 03 Mar 2015, 19:42
por Ronin
Nada, ese es el sistema tradicional. Funciona como el famoso golpe en la tele. No falla :D

Re: Endless Space - En español

Publicado: 04 Mar 2015, 23:28
por xtraviz
Hale, muy bien, muy bien. Ya lo tengo traducido. Gracias peña por el aviso y gracias mil por la traducción a quien corresponda... :Ok:

Re: Endless Space - En español

Publicado: 25 Mar 2015, 17:52
por Capote
Con la traducción para mí ya lo tiene todo.
Si ahora mismo hay algo mejor que este juego por turnos, me gustaría saberlo (4x y espacial se entiende)