Confirmo, vi el anuncio hace una semana. Es una buena noticia sobre todo porque la jerga y la complejidad de los textos en este juego dificultan el poder disfrutarlo. Incluso yo, que me las doy de ir bien de inglés, tenía problemas para captar muchas palabras de los textos del juego.

Buenas noticias, gran juego

Desde ayer lo teneis en castellano (Beta March 2018)

Aun tiene errores, pero es una grandísima noticia

Que gran noticia ver traducido un juego del nivel de Thea the Awakening A disfrutarlo sin escusas

xabel escribió: ↑22 Mar 2018, 13:39 Proximamente van a implementar el castellano a este juegazo. Ya no hay excusas para agenciarselo!!!

Tiene casi 2 años y medio y lo han traducido

Eso digo yo, a buenas horas...bueno, mejor tarde que nunca supongo. Siempre es buena noticia que cuiden el mercado hispano-hablante. Ya podía suceder algo igual con KoDP o el futuro Six Ages... Pero ni de coña.

Aprovechando las ofertas me he hecho con Thea: The Awakening. Juegazo profundo donde los haya. Altamente recomendable. Sin duda que esté en español ayuda un montón.

Por cierto, acabo de enterarme que tendremos segunda parte:

Thea 2: The Shattering

https://www.kickstarter.com/projects/mu ... ng?lang=es

Evidentemente con Haplo provocando constantemente al final he caído y en estas rebajas de verano me lo he agenciado

El asunto es que cuando inicio el juego en 1920*1080 se me inicia en una ventana minúscula en la zona superior izquierda de la pantalla. A alguien más le ha pasado?

Le he echado 4 horas al jueguecito, pero me cuesta recordar otro juego que me haya atrapado en el famoso "un turno más" que tan famoso hizo el CivII.

JUEGAZO

Como habitualmente, maese Haplo sabe de esto

Thea 2 lleva unos meses a la venta. ¿Alguien lo ha probado? No me atrevo a hacerme con el pues el primero tiene una carga narrativa importante y el segundo parece ser que tiene muchas mas palabras...

No se avecina una traducción oficial. Los desarolladores comentan la posibilidad de que la comunidad inicie una traducción:

https://steamcommunity.com/app/606230/d ... 548843657/

La traducción del primero tardó pero al final la tenemos. Ojalá llegue a traducirse también su segunda parte.