Necesitamos traductores de Ingles-Español

Anuncios y novedades sobre la Web, foro y demás secciones.
¡Antes de poner cualquier mensaje en el Foro, lee las reglas primero!.
Avatar de Usuario
Lannes
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 2313
Registrado: 27 Ene 2004, 10:29
STEAM: No Jugador
Ubicación: Aspern-Essling 22 de Mayo 1809

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Lannes »

Hola Santiago, yo tambien puedo ayudaros si necesitais mas ayuda, tengo bastante esperiencia...
Imagen ImagenImagen
KIM
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 4550
Registrado: 25 Ene 2007, 10:29
STEAM: Jugador
Ubicación: BCN

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por KIM »

Reserva, que no se diga que falta gente :army:
Imagen
Avatar de Usuario
Xesco
Veteran - Hauptmann
Veteran - Hauptmann
Mensajes: 1229
Registrado: 13 May 2003, 16:24
STEAM: Jugador

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Xesco »

Apuntame si quieres también en la reserva :Ok:

xescolopezarrobatelefonica.net

Saludos
Imagen

"No saques la espada sin razón, ni la envaines sin honor" Dicho entre los soldados de los Tercios
Avatar de Usuario
magomar
Veteran - Oberleutnant
Veteran - Oberleutnant
Mensajes: 1047
Registrado: 05 Jul 2004, 11:37
STEAM: Jugador
Contactar:

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por magomar »

Me ofrezco, bueno bonito y barato, ejem ejem, dejemolos en barato
Pues eso, que me encantaría contribuir, podéis contar conmigo para lo que sea menester :wink:
ImagenImagen
Avatar de Usuario
Santiago Plaza
Administrador
Administrador
Mensajes: 7047
Registrado: 08 May 2003, 21:28
STEAM: Jugador
Ubicación: Im Kessel von Stalingrad
Contactar:

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Santiago Plaza »

Gracias a todos por ofreceros.
De momento parece que vamos bien y avanzamos a buen ritmo.

Aun así es una alegría ver el interes con el que os ofreceis.
Ayuda al canal de PdL en Twitch, si te gustan los directos: ¡Siguenos y ayudanos a crecer!: https://www.twitch.tv/pdlwargames
Imagen
Avatar de Usuario
Bender
Veteran - Oberleutnant
Veteran - Oberleutnant
Mensajes: 1147
Registrado: 12 Abr 2010, 22:12
STEAM: Jugador

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Bender »

Si hay hueco para uno más contad conmigo

sopita_dominearrobaono.com
Avatar de Usuario
Bandura
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3425
Registrado: 26 Ene 2004, 19:04
STEAM: Jugador
Ubicación: En las faldas del Teide

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Bandura »

Bueno este es un comentario puramente cotilla... pero

¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? :mrgreen:

Imagino que no pueden decir nadar :rezar: :mrgreen:
Imagen
archiduque_carl
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 2250
Registrado: 12 Nov 2004, 11:11
STEAM: Jugador
Ubicación: Palacio de Hoffburg, Viena

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por archiduque_carl »

Leñe, he visto el mensaje tarde... Me pasa por trasnochar jugando al HiS en PdL Live! :ojeroso:

(peazo emoticono nuevo, no lo había visto... me identifico un montón)
Imagen
Avatar de Usuario
CM
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3719
Registrado: 17 Ene 2005, 00:06
STEAM: No Jugador

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por CM »

daniel escribió:Bueno este es un comentario puramente cotilla... pero

¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? ¿Qué juego es? :mrgreen:

Imagino que no pueden decir nadar :rezar: :mrgreen:
apuestas...
CM: NORMANDY
Imagen
Djiaux
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 2550
Registrado: 20 Dic 2006, 00:45

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Djiaux »

Holaps,

Pues en vista de que tanta gente se apunta me ofrezco como reserva. No tengo ningún título oficial y mis conocimientos de jerga militar son más por haberme leido el portal military de en.wikipedia (si, todo, creo). Pero vaya que me defiendo.

vicentgom aquiponesunarroba gmail y ya saben el resto.
Avatar de Usuario
Adelscott
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3128
Registrado: 06 Mar 2004, 01:15
STEAM: Jugador
Ubicación: Totalmente desubicado...
Contactar:

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Adelscott »

Yo también me ofrezco :Ok:
Imagen
Avatar de Usuario
balowsky
Veteran - Hauptmann
Veteran - Hauptmann
Mensajes: 1355
Registrado: 18 Mar 2007, 23:44
STEAM: No Jugador
Ubicación: Club de Tablero PdL

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por balowsky »

Santiago Plaza escribió:Los que habeis sido seleccionados mirar a ver si podeis entrar en el subforo que he creado dentro de la sección de Wargames: Traductores

Igualmente, quien no pertenezca al grupo que intente entrar y me diga si puede o no hacerlo.
NO, no puedo hacerlo. Contadnos algo más coñe
Última edición por balowsky el 09 Abr 2011, 00:14, editado 1 vez en total.
"Se puede conocer más de una persona en una hora de juego que en un año de conversación" (Platón)
"A veces me siento solo.......a veces me siento Skywalker"
Avatar de Usuario
CM
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3719
Registrado: 17 Ene 2005, 00:06
STEAM: No Jugador

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por CM »

no pertenezco al grupo, por consiguiente no puedo entrar en el subforo :mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
Patxi
Support-PdL
Support-PdL
Mensajes: 4423
Registrado: 28 Ago 2005, 22:45
STEAM: No Jugador
Ubicación: Siberia

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Patxi »

Da gusto contar con tanta gente dispuesta a ayudar.
Imagen
Imagen
http://www.aitordelgado.com/
Avatar de Usuario
Rubeus
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 5443
Registrado: 15 Jul 2007, 22:22
STEAM: Jugador
Ubicación: rodeado de dados, cajas, tableros y fichas de cartón

Re: Necesitamos traductores de Ingles-Español

Mensaje por Rubeus »

Tampoco puedo entrar en "Traductores", así que funciona :Ok:

¡Ánimo con el curro y ya nos contaréis!
Imagen
Responder