Generation Kill, serie de HBO

[Santiago Plaza]

Me acabo de enterar de esta nueva serie: Generation Kill

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/0 ... 94854.html
He realizado una búsqueda en el foro, pero no me ha aparecido ninguna coincidencia.
Es de HBO y de los creadores de 'The Wire' (Acabo de terminar de ver la primera temporada y también la recomiendo. Policiaca, en la ciudad de Baltimore).

Narra la historia de un grupo de marines en los primeros días de la invasión de Iraq. 7 capítulos.
Habrá que estar atento y ver cuando está disponible en español o al menos con subtítulos para los que no tengamos demasiada soltura al escuchar el yankee.

Saludos,

[Iosef]

Puede estar interesante. Avisa si la encuentras disponible Santi.

[cloud_115]

mola, buena informacion

[LordSpain]

HBO me está sorprendiendo gratamente

[PIZARRO]

Me acabo de enterar de esta nueva serie: Generation Kill

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/0 ... 94854.html
He realizado una búsqueda en el foro, pero no me ha aparecido ninguna coincidencia.
Es de HBO y de los creadores de 'The Wire' (Acabo de terminar de ver la primera temporada y también la recomiendo. Policiaca, en la ciudad de Baltimore).

Narra la historia de un grupo de marines en los primeros días de la invasión de Iraq. 7 capítulos.
Habrá que estar atento y ver cuando está disponible en español o al menos con subtítulos para los que no tengamos demasiada soltura al escuchar el yankee.

Saludos,

Estos de HBO son unos cracks, gracias por el aviso, he estado investigando y parece que se estrena el 13 de julio, tengo localizada una web que parece que va a colgar ripeos y subtitulos, la foto que adjunto es bastante explicita en su extremo inferior derecho, si te supone algun problema editala.

[magomar]

Habrá que estar atentos, si es igual de buena que Hermanos de Sangre o John Adams valdrá la pena

[PIZARRO]

He visto el primero, y no esta mal, pinta buenas maneras, muy bueno el comandante del Batallon

Unos subtitulos http://www.solosubtitulos.com/descargar ... 25945.html

[Iosef]

Donde la encontraste? MP si quieres.

[PIZARRO]

Donde la encontraste? MP si quieres.

Es solo cosa de buscar en las alforjas algo con ese nombre, que pese 700 arrobas

[Santiago Plaza]

Una pregunta....
¿Como se hace para que los subtítulos formen parte del capítulo?

[PIZARRO]

Una pregunta....
¿Como se hace para que los subtítulos formen parte del capítulo?

Yo no suelo incrustar los subtitulos, normalmente los guardo en la misma carpeta pero por separado, los avi y los sub.

Pero si quieres incrustarlos, no es complicado, aqui tienes un buen tutorial de como hacerlo http://www.divxland.org/esp/permanentsubtitling.php

[Iosef]

Muchas gracias Pizarro.

[Santiago Plaza]

No, si yo necesariamente no quiero incrustarlos.
Quizá me expresé mal.
Lo que no sé como hacer es: El capítulo será un fichero (avi o lo que sea) y los subtítulos serán otro fichero.
Si yo lanzo el avi, supongo que por si solo no se lanzarán también los subtítulos, ¿no?.
¿Como puedo hacer (sin necesidad de incrustar) para lanzar el avi y ver los subtítulos?

Ah, eso... Muchas gracias Pizarro...
A ver si coge un buen trotecillo y para esta noche puedo verlo...

[dehm]

Les tienes con el mismo nombre de fichero, salvo la extensión y por ejemplo al reproducir con el BSPlayer te coge ambos sin problemas.

dehm

[Alflobo]

el VLC media player, ademas de gratuito, tener incrustados los codesc, también lee los subtítulos en archivo independiente.