Que tal?
Nils (el disenador de eichenbaum.org) me ha pedido el favor de escribirles unas palabras. Queremos confirmar todo lo que ha dicho Haplo_Patryn acerca de los cambios que se van a hacer en el futuro cercano (gracias Haplo). Ademas queremos aclarar un punto importante. La mision B1 es la ultima que van a poder descargar con el sistema actual (o sea, utilizando el interface que aparece actualmente en el sitio web).
Si todo va segun lo planeado, dentro de muy poco tiempo (no me permiten decirles cuanto

) vamos a cambiar Operation Storfang a otro formato para ofrecer un nuevo interface que van a poder descargar e instalar en sus maquinas. El nuevo sistema cambiara la campana por completo.
Los que han jugado las primeras tres mapas seguro se sentiran un poco desilusionados por la perdida de B2 pero no se preocupan. Cuando vean lo que han hecho Nils y los de su equipo les prometo que se olvidaran de A1, A2 y B1. El nuevo interface, en pocas palabras, vale la pena.
Queremos agradecerles sus comentarios a favor del sitio y prometerles que estamos trabajando dia y noche para ofrecerles una experiencia singular.
Si tienen preguntas o quieren comunicarse con Eichenbaum en castellano pueden publicar sus mensajes aqui o en el foro de discusion de eichenbaum.org y yo contestare lo mas pronto posible.
Suerte
Paul
(La traduccion para que Nils no se vuelva paranoico

)
What's up?
Nils (the designer of eichenbaum.org) has asked me to say a few words. We would like to confirm everything that Haplo_Patryn has said concerning the changes that are to be made in the near future. In addition, we would like to clarify one important point. The mission B2 is the last you will be able to download using the current system (or better said, using the current interface).
If everything goes as planned, in a very short while (they won't let me say how short

)we will be changing the format of Operation Storfang to offer a new interface which you will be able to download and install on your computers. The new system will completely change the campaign.
Those of you that have played the first three maps will be a bit disappointed by the loss of B2, but don't worry. When you see what Nils and his team have done you will forget about A1, A2 and B1. The new interface, in a few words, is worth the wait.
We would like to thank you for your kind words about the site and promise you that we are working day and night to offer a singular experience.
If you have any questions or want to communicate directly with Eichenbaum in Spanish you can post messages here or in the eichenbaum.org discussion forum and I will answer as soon as possible.
Good Luck
Paul