Página 1 de 1
Unidades navales del Witp
Publicado: 11 Dic 2006, 15:54
por LordSpain
Hola a todos. Estoy intentando buscar un fichero donde aparezcan todas las unidades navales del juego explicadas en español con sus nombres, clase, funciones, rangos, armamento, .... ¿Existe esta base de datos por aquí? He mirado en los trabajos de los modders pero no he visto nada por ahora. Muchas gracias. Un saludo

Publicado: 11 Dic 2006, 16:01
por Haplo_Patryn
Traducido no encontrarás nada, excepto el manual, la guía de producción japonesa y alguna cosa más por ahí suelta, como el programa de traducción de la interface.
Si quieres encontrar lo que quieres, busca aquí:
http://mathubert.free.fr/
En la sección de archivos encontrarás muchos documentos en excel, words, guías de unidades navales, listado de actulizaciones de aviones, etc, etc. Muy completa.
Saludos
Publicado: 11 Dic 2006, 16:16
por LordSpain
Gracias Haplo. Sí, este finde entré en esa página y la miré de arriba a abajo. Como no vi nada en español por eso lo comentaba por si existía. Bueno, pues ya tengo algo para hacer en mis vacaciones que empiezan .............. ¡¡¡ hoyyyyyyyyyyyyyyy !!!

A ver si me curro una presentación de unidades navales, imágenes y demás historias en español.
Si alguien conoce de algún enlace directo a esta información en inglés y la postea o me dice el nombre lo agradezco. Así ahorro tiempo indagando dónde pueden estar. Ahí hay archivos de por lo menos ¿dos años de trabajo?

Un saludo.
Publicado: 11 Dic 2006, 16:42
por Akeno
Aquí tienes el listado completo de buques aliados/japoneses, con todas sus actualizaciones y demás.
Está en inglés, pero el texto es escasísimo y el lenguaje, universal.
http://webs.ono.com/siler/barcos.pdf
Espero que te ayude en algo
Saludos
Publicado: 11 Dic 2006, 16:54
por LordSpain
Akeno escribió:Aquí tienes el listado completo de buques aliados/japoneses, con todas sus actualizaciones y demás.
Está en inglés, pero el texto es escasísimo y el lenguaje, universal.
http://webs.ono.com/siler/barcos.pdf
Espero que te ayude en algo
Saludos
Puafffffffffffff impresionante

Sí, esto es lo que buscaba para hacer algo similar en español. Pero aquí se han metido el curro de pone cada barco en su periodo histórico y cómo evolucionó en armamento y demás prestaciones.
Muchas gracias por el enlace. Estupendo. Si tienes por ahi algún archivo donde salga el listado simplemente de las unidades también se los agradecería

Publicado: 11 Dic 2006, 17:00
por Akeno
A mandar hombre.
Si quieres un listado completo de todas las unidades, no hay nada mejor que acceder a la base de datos de buques que trae el propio juego.
Por si te acabas las unidades navales y estás ocioso

, aquí te dejo el mismo enlace pero dedicado a las unidades aéreas:
http://webs.ono.com/siler/aviones.pdf.
El único pero que le pongo al listado de aviones, es que no aparece su rango de alcance (tanto en normal como extended range), y ese dato lo considero imprescindible.
Igual que los buques, el listado completo de unidades aéreas también está dentro del juego.
A disfrutar de las vacaciones.
Publicado: 11 Dic 2006, 17:16
por LordSpain
Akeno escribió:A mandar hombre.
Si quieres un listado completo de todas las unidades, no hay nada mejor que acceder a la base de datos de buques que trae el propio juego.
Por si te acabas las unidades navales y estás ocioso

, aquí te dejo el mismo enlace pero dedicado a las unidades aéreas:
http://webs.ono.com/siler/aviones.pdf.
El único pero que le pongo al listado de aviones, es que no aparece su rango de alcance (tanto en normal como extended range), y ese dato lo considero imprescindible.
Igual que los buques, el listado completo de unidades aéreas también está dentro del juego.
A disfrutar de las vacaciones.
Joer, pero quién fue el friki que se curró todo esto

Mi nivel de friki no llega a tanto (aunque pensaba que era bastante eleveado

)
Genial, vamos a ver qué se puede hacer. En principio le quiero meter mano a las unidades navales a ver qué tal quedan.
Estoy traduciendo la interfaz del juego en los menús dentro del juego antes de lanzar y luego las pantallas de combate, inteligencia, .... y demás. En un tiempo tendré todas las pantallas traducidas y con el mismo formato. A ver qué tal quedan. Pondré alguna para que vean como va por si alguien está interesado. Yo es que como pienso dedicarlo tiempo a este juego me lo adapto a mi gusto

Publicado: 11 Dic 2006, 17:20
por LordSpain