Juas, muy buena descripción, Hothawk, real como la vida misma eso que dices del matrimonio, y bonito relato el que haces de la conjunción de la lectura y el juego, muy bueno.

Saludos.

Gracias por el enlace, Haplo_Patryn, la verdad es que hacía ya un mes o dos que no me pasaba por los foros de Paradox. Por cierto, en breve, (después del fin de semana) actualizaré la traducción con una versión más depurada de fallos de traducción, texto excediendo el tamaño de ventanas, etc. Un sal...

guillermotorre escribió:Te refieres que han completado la traduccion mejor? En el mismo enlace?

Si, estoy haciendo cambios casi a diario según voy testeando el archivo de traducción y voy viendo posibles mejoras, fallos, etc.

Saludos.

Ya está la traducción completa, si por algún motivo no encontráis el archivo donde lo he subido podeis encontrarlo en la página del clan DLan, que amablemente me han cedido un espacio para alojarlo.

Saludos.

Aquí teneis la traducción al castellano de este juego, gracias a los que han contactado conmigo para ayudarme en dicho trabajo, en el texto adjunto los cito. Traducción castellano del juego The Operational Art of War III (Matrix edition). =============================================================...

SPANIARD, en breve recibirás un correo.

Saludos.

Estoy empezando a traducirlo y me pregunto si habrá gente en este foro interesada en ayudar, viendo la buena recepción que tuvo la primera traducción del CM, y el éxito que tuvo, por supuesto. Son exactamente 4792 líneas, de las cuales sólo hay que traducir 2188, ya que no pretendo hacer la traducci...

Buenas noticias, tendré que echarle un vistazo.

He traducido al español el archivo localization.txt del juego Strategic Command 2, en su versión demo, si alguien está interesado en ese archivo, que me envie un email a mi dirección de correo kmbdm9 (arroba) yahoo.es Podeis ver el hilo que he creado en los foros oficiales del juego : http://www.bat...

Pues nada, efectivamente lo tengo crackeado, es evidente, despues de lo mucho que me habeis ayudado, que es eso. No voy a decir que lo compré a medias ni nada por el estilo. Sólo decir que compro otro y ya está, el problema que tengo, es que en paradox no me deja elegir si en versión cd o en descar...

Os puedo confirmar que ese problema es debido al crack del grupo Deviance. En este enlace de los foros de Madminute se habla de ello, después de muchas elucubraciones llegan a la conclusión que el problema está en dicho crack.

http://www.madminutegames.com/MadMinute ... php?t=3626

Saludos.

aristoteles escribió:Que problema encontrais? Yo lo puedo descargar sin ningun problema haciendo clic sobre el icono zip...

Yo he podido descargarlo sin problemas, ayer y hoy que lo he vuelto a intentar. Sí tengo que decir que esta mañana al acceder a esta web me dió un error de bases de datos.

Saludos.

Muchas gracias, aristoteles, tiene una pinta muy profesional, se agradece el esfuerzo.

Saludos.