He instalado el juego. Tengo una carpeta que se llama "esp" dentro de System\Locale y que está en paralelo a una carpeta que se llama "en". Te puedo pasar esa carpeta "esp" comprimida para que te la copies en el directorio que te he dicho. Otra cosa es decirle al juego...

Estimados, yo mismo he conseguido una copia física del juego en español y he podido exportar exitosamente la traducción.
Acá dejo el link para descargarla, saludos
https://gamebanana.com/mods/354919

Hola, de casualidad aún tendrás este juego? Ya que la traducción al español está perdida en el tiempo y por lo visto la tienes, podrías mandarme los archivos de la carpeta "Making History The Calm and The Storm\system\locale\esp" por favor?

Hola, por favor envíenme esos archivos ya que no los encuentro en ningún otro lugar y sería bueno ponerlos a disposición de la comunidad.