en 2 palabras impres cindible.
De nada, Bohe. Siempre es un placerbohe escribió:Peazo de pinícula. Un poco larga eso sí. Para ver en unas cuentas sesiones.
Un par de puntos que me chocaron. El primero que no me entero cuando son japoneses, chinos o coreanos. Todos los veo iguales. No entiendo como se pueden llevar tan mal, siendo como son de aspecto tan parecido.
Pero bueno, de lo mejorcito que he visto ultimamente, y no entiendo como antes no había oido hablar de esta cinta. Gracias Rubeus.
Muy, muy recomendable.
¡Uff! Eso es difícil adivinar, PIZARRO, porque había (hay) muchísimas películas orientales y no solían (ni suelen) estar dobladas por nuestros habituales (y más experimentados) actores de doblaje. En su lugar pillan a cualquiera y claro..., pasa lo que pasa...PIZARRO escribió:Por cierto que esto del doblaje de "Kung Fu Hustle" me recuerda otra pelicula que vi hace la tira de tiempo, era una peli de los 60 o 70, de chinos y espias en plan Fu manchu, pero el doblaje era totalmente disparatado, como si la doblaran los del informal, tenia pinta de que compraron la peli pero se quedaron sin pasta para traducirla y la doblaron a saco, a alguien le suena?
No, no estaba apuntada ni la he visto...Pavia escribió:"...Me ha extrañado mucho no ver citada (a lo mejor se me ha pasado, si es asi sorry) la pelicula CIUDAD DE VIDA Y MUERTE
Es una pelicula china de 2010 que narra, de una manera brutal y a mi parecer magistral, los acontecimientos que han quedado recogidos en los libros de historia como "la masacre de Nanking" por parte del ejercito japones (y que nadie espere un panfleto anti-japones, la peli es tremendamente objetiva..."
Pavia escribió:"...Me ha extrañado mucho no ver citada (a lo mejor se me ha pasado, si es asi sorry) la pelicula CIUDAD DE VIDA Y MUERTE
Es una pelicula china de 2010 que narra, de una manera brutal y a mi parecer magistral, los acontecimientos que han quedado recogidos en los libros de historia como "la masacre de Nanking" por parte del ejercito japones (y que nadie espere un panfleto anti-japones, la peli es tremendamente objetiva..."
Jajajajaja!!Te viene a la memoria por la adicción del personaje que interpreta De Niro al opio, ¿no?
Sí, porque lo nuestro con los juegos es parecido... llego a casa de noche, después del día de curro y tal, el crío durmiendo... y ese es mi momento... con una sonrisa parecida enciendo el ordenador y cargo el Normandy... esta noche sesión de pipa... 
¡¡Ya lo creo!!xtraviz escribió:Jajajajaja!!Te viene a la memoria por la adicción del personaje que interpreta De Niro al opio, ¿no?
Por cierto, me acuerdo de ese otro flashback en la misma peli, que este sí que es acojonante!!: Cuando regresa siendo él un hombre mayor y se detiene a mirar por aquel agujero en la pared donde espiaba a la chica bailarina y pasa al plano siendo un niño... diosss, qué grande!!!
y ayer la reencontré. 
