EQUIPO DE TRADUCCIÓN

[Hetzer]

Me alegro que sea de tu agrado LordSpain.

¡Bienvenido Edwood!, apuntado.

[Trismegisto]

Pues a mí me gustaría también participar, si es que llego a tiempo. Mi correo es rafael_verdu(arroba)hotmail.com

[Jommat]

Si aún hay hueco me apunto

[Hetzer]

Trismegisto, Jommat... bienvenidos al equipo.

[Galahad78]

.

[Hetzer]

Bienvenido Galahad78, ya formas parte del equipo.

Pronto empezaremos con nuevos juegos ya que Strategic Command 3 está prácticamente acabado, (a falta del manual y algunos retoques) y Morning Sun terminado al 100%.

[Hetzer]

¡Buenas equipo!

Una vez terminada la traducción de Order of Battle: Morning Sun y Strategic Command 3, comenzamos la de POLARIS SECTOR.

He enviado un correo a todos los miembros del Equipo de Traducción por si quieren unirse a la misma. En este caso vamos a necesitar nueve traductores. Por supuesto, las colaboraciones se gratificarán con un cupón canjeable en la tienda de Matrix al término de la misma.

Si aún no estás en el equipo y deseas unirte a él apúntate en este mismo hilo dejando tu dirección de correo.

[Malatesta]

¡Buenas equipo!

Una vez terminada la traducción de Order of Battle: Morning Sun y Strategic Command 3, comenzamos la de POLARIS SECTOR.

He enviado un correo a todos los miembros del Equipo de Traducción por si quieren unirse a la misma. En este caso vamos a necesitar nueve traductores. Por supuesto, las colaboraciones se gratificarán con un cupón canjeable en la tienda de Matrix al término de la misma.

Si aún no estás en el equipo y deseas unirte a él apúntate en este mismo hilo dejando tu dirección de correo.

Ya te he contestado por cerreo. Podeis contar conmigo. Mi duda es si empezamos la traducción el 10 de febrero o es en esa fecha cuando tiene que estar listo? no lo he entendido muy bien.

[Hetzer]

En esa fecha, aproximadamente, debe estar terminada.

Gracias por tu participación.

[Trismegisto]

Ya estoy apuntado, contad conmigo. El anterior se me pasó porque andaba liado pero ahora sí tendría tiempo.

[Malatesta]

En esa fecha, aproximadamente, debe estar terminada.

Gracias por tu participación.

Pues cuanto antes pases los archivos...mucho mejor Estamos hablando de un poco más de dos semanas. ¿Qué cantidad de lineas son? ¿Qué soporte es, notepad++?

[Malatesta]

Envié ayer mi parte por correo. Supongo que no será el del Zar y habrá llegado

[Hetzer]

Recibido Malatesta.

[Hetzer]

Quijote pasa a la reserva.

[Nomada_Firefox]

¡Vaya! me entere hace unos dias que los traducirian el Polaris Sector al castellano y pense...quien estara haciendolo porque claramente yo no, ya tengo bastante con lo mio,.......y luego me acorde de este equipo de traducción.....vamos habeis hecho una labor titanica porque los textos del juego son montones, es como una enciclopedia.