El muro de Berlin 20 aniversario

[Erwin]

20 aniversario de la caida del muro de Berlin y del derrumbe del comunismo.

Raudo como una centella abro el hilo para comentar y debatir sobre el hito histórico.

Saludos

[Egger]

En este hilo, como nos animemos, puede hacerse largo.
El problema es que va a ser difícil no hablar de política para tocar este tema.
Una cosa está clara, no tiene nada que ver el comunismo del año 61, con el del 89, que ya estaba en decadencia.

[Told]

Buenas.

Yo estaba en Alemania el verano en el que cayó el muro. Me llamaron la atención entre otras, estas dos cosas:

- En el ambiente en el que me movía, la Universidad de Constanza, la gente era contraria a la reunificación (la gente de mi edad, 25-30 años). Alegaban entre otras cosas, que el país no estaba preparado para ello y que se corría el riesgo de crear otra vez un monstruo en Europa Central. En otros sitios no se lo que opinaban.

- Los turistas del otro lado del muro. En agosto había ya muchos alemanes del este moviéndose por el Oeste. Iban en unos coches con carrocería de plástico o algún material parecido. Me llamaban la atención por su indumentaria - típica de los alemanes del Oeste los años 60 - y por su desconcierto con la vida cotidiana a este lado el muro.

A mí me pareció un acontecimiento muy positivo la caída. Lamento, eso si, que otros muros menos evidentes sigan en pie.

Saluos

[Tubal]

Mi pequeño homenaje al gran pueblo Alemán en la celebración de la caida de aquel infausto muro.
Al finalizar la guerra en 1945 los aliados prohibieron "Das Lied der Deutschen", que es el nombre dado por los alemanes al himno.
Primera estrofa del himno, copio y pego de Wikipedia:

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält;
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt:
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt!

Alemania, Alemania sobre todo,
sobre todo en el mundo,
así será si en la protección y la defensa.
siempre nos unimos como hermanos
Desde el río Mosa hasta río Niemen,
Desde el río Adigio hasta el Belt,
Alemania, Alemania sobre todo,
¡sobre todo en el mundo!


Esta parte parece ser que evocaba a los aliados reminiscencias nazis a pesar de que la letra del poema es de 1841, finalmente tras la reunificación de las dos partes la Républica adoptó de forma oficial la letra de la tercera estrofa que es la que aparece en el vídeo a partir del minuto 2.08, copio y pego:


Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand;
Blüh im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland.

Unidad y derecho y libertad
Para la patria alemana;
Eso persigamos todos
Fraternalmente con corazón y mano.
Unidad y derecho y libertad
Son el refugio de la felicidad;
Florece con el brillo de esta felicidad,
Florece, patria alemana.

Controversias políticas aparte me parece un himno precioso, aunque claro, tenían buena materia prima.

Agradecimientos a la guapa rubia teutona y al Maestro Joseph Haydn por su maravilloso "Emperor Quartet". Sin ellos éste vídeo no habría sido lo mismo.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=C91u-j1po9o[/youtube]