Aunque algo antiguo, este me gusto mucho:
Children of the Nile: Enhanced Edition
Pillate el
pack con la expansión
Alejandria si te interesa
Otro imprescindible:
Prison Architect
Si te gusta la temática espacial y disfrutaste con
The Martian:
SOL 0 (es muy asequible, si te interesa, pillatelo de la
web del autor, te dan key para steam y asi ayudas a los desarrolladores indie, que steam se queda un porcentaje altísimo; ademas, en la web del autor tiene demo para probarlo)
En cuanto a tu petición de medieval, aparte del Path of Lethis que han comentado, el
Clockwork Empires se acercaría bastante (este no lo he probado)
Clockwork Empires
Otro que se acercaría sería el
Stronghold Crusader HD
Stronghold Crusader HD
El
Banished también entraria creo que en esta categoria (no es muy medieval, pero se acerca)
Banished
y su reciente clon, el
Life is Feudal: Forest Village [
Early Access]
Life is Feudal: Forest Village
Hay varios mas que se acercan a este tipo de juegos de gestión pero son mas casual, como el
Mini-Metro o el
Block'hood
...