CMBO en Castellano, por favor.

CMBO (Combat Mission Beyond Overlord).
CMBB (Combat Mission Barbarrosa to Berlin).
CMAK (Combat Mission Afrika Korps).
Responder
marmol
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 4
Registrado: 13 Ago 2004, 12:42

CMBO en Castellano, por favor.

Mensaje por marmol »

Hola soy novato en esto, hace ya cosa de 1 año me compre el juego, el primero y estuve jugando alguna que otra partidilla, pero la verdad, es que no duraba nada porque no entendía ni pijo al saber muy poquito ingles.

Debido a esto deje de jugar, pero siempre con la intención de volver algún día.

En este foro, y en distintas páginas he podido ver que las otras dos partes del juego CMBB y CMAK si que las habeis traducido y se de donde bajar las traducciones, pero del CMBO no.

Así que si alguien me puede ayudar a encontrar o enviarme la traduccion tando de los textos como del manual lo agradecería mucho.

Muchas Gracias :bang:
Avatar de Usuario
javier
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 82
Registrado: 19 Abr 2004, 00:00
STEAM: No Jugador
Ubicación: Perdido en medio de un trigal en la Llanada...

Mensaje por javier »

Hola Marmol.
Leete este hilo que puede que te interese para el tema de conseguir traducir el BO al castellano:
http://www.puntadelanza.net/Foro/phpBB2 ... .php?t=636
Y tambien si puedes, pasate por la pagina que hizo Caid y leete el enlace Guia para principiantes, con consejos muy, pero que muy utiles para empezar a jugar. La direccion es:
http://poblados.net/index.html
Espero haber sido de ayuda... :D
Leta
Moderador
Moderador
Mensajes: 7156
Registrado: 01 Jul 2003, 09:41
STEAM: Jugador
Ubicación: En mi trinchera

Mensaje por Leta »

Marmol, te he enviado por correo la traducción al castellano del manual de CMBO. Echale un vistazo y juega el tutorial y verás como ahora te gusta más el CM :D
Escucha el podcast de PDL !
http://www.ivoox.com/escuchar-audios-pdl-wargames_al_4216917_1.html
akenaton
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 4
Registrado: 11 Sep 2004, 19:37

Mensaje por akenaton »

Leta escribió:Marmol, te he enviado por correo la traducción al castellano del manual de CMBO. Echale un vistazo y juega el tutorial y verás como ahora te gusta más el CM :D
hola.
podrias hacerme el favorciyo de mandarme la traduccion??
gracias de antemano, pòr lo q sea
saludos!
Última edición por akenaton el 09 Feb 2010, 11:59, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Lord-Blade
Veteran - Leutnant
Veteran - Leutnant
Mensajes: 887
Registrado: 28 Dic 2003, 15:51
STEAM: No Jugador
Ubicación: En el Atlantico dentro del U-571

Mensaje por Lord-Blade »

Ains!!!! nunca pense que la gente iba a querer la traduccion de un juego que ya estaba "anticuado" debido al CMBB y al CMAK :shock: :shock: .

La verdad es que no le queda casi nada, de hecho no se porque narices no lo he acabado, puede que por desanimo(hay unos BMP que no se como hacer para que salgan bien) o porque no he estado en casa, entre el trabajo y salir.

Intentare terminarlo lo antes posible :wink: pero voy a necesitar que Santi o Caid lo cuelguen en su pagina :rezar: .

Ta lego!!!!!!!!!!!
^Lord^ Blade (Yo soy el que desea lo que no puede tener,el que busca la paz y encuentra guerra, el que ansia morir y es inmortal)
Avatar de Usuario
d0snu
Regular - Oberfeldwebel
Regular - Oberfeldwebel
Mensajes: 619
Registrado: 15 Jun 2004, 22:38
STEAM: Jugador
Ubicación: Cantabria

Mensaje por d0snu »

Pues ánimo, que aqui tienes a otro interesao en esa traducción.

Gracias por ese gran trabajo.

Saludos.
Imagen
Para Vivir asi, vale mas no morir.
Responder