El problema entre el parche de traducción y el crack no-cd es que, al instalar el crack, estais sustituyendo el fichero .exe en español y no crackeado por un fichero .exe en inglés, crackeado.
Una solución que PUEDE funcionar es reinstalar la traducción después de poner el crack. Repito lo de PUEDE porque no juego con crack, y por tanto no lo he probado. Como siempre, haced una copia de seguridad antes de hacer cosas peligrosas.

Saludos.