Mod de voces en castellano para el CM

Aqui un sitio reservado para los mensajes que no tienen porque ser de estrategia. Siempre respetando las normas generales de conducta y la buena educación, ante todo.
Avatar de Usuario
Blacksheep
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 56
Registrado: 07 Ene 2005, 01:06

Mensaje por Blacksheep »

Bueno Lannes, está claro que va a llevar tiempo, sobre todo a tí. Lo importante es hacerlo bien. Todos tenemos ganas de ver el resultado, pero ni tu puedes autopresionarte con plazos sin sentido, ni nadie puede exigir nada para mañana.

Estoy seguro de que todos preferimos un proyecto serio antes que uno "efervescente".

Así es que, vamos a avanzar despacito y vigilando los flancos.
The BlackSheep Affair
Avatar de Usuario
celtiberojuanjo
Regular - Oberfeldwebel
Regular - Oberfeldwebel
Mensajes: 777
Registrado: 23 Feb 2004, 09:08
STEAM: No Jugador
Ubicación: Repostando en las cercanias de Eindhoven

A la espera

Mensaje por celtiberojuanjo »

Venga alfonso me mantengo a la espera de instrucciones, sobre todo esplicado como paravun niño de 4 años eh jejeje esque uno es un negao para ciertas cosillas. :roll:
Avatar de Usuario
celtiberojuanjo
Regular - Oberfeldwebel
Regular - Oberfeldwebel
Mensajes: 777
Registrado: 23 Feb 2004, 09:08
STEAM: No Jugador
Ubicación: Repostando en las cercanias de Eindhoven

Doblaje de voces

Mensaje por celtiberojuanjo »

Bueno pues esto marcha si señor , Lannes ya me ha dado las instrucciones a seguir y todo funciona correctamente, ya he estado haciando algunas pruebas con frases tipo, tanquessssssssssss vienen tanques , fuego de artilleria A Cubiertooooooooooooo. jajaja que risas pero la verdad esque me he sorprendido de lo bien que suenan coño que me lo he creido. jejej venga esas traducciones, :mrgreen:
Avatar de Usuario
Lannes
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 2313
Registrado: 27 Ene 2004, 10:29
STEAM: No Jugador
Ubicación: Aspern-Essling 22 de Mayo 1809

Mensaje por Lannes »

Atencion a todos los interesados en doblar al español el CM

Estamos ya a punto de empezar la fase de doblar... Necesito que me envieis todos los interesados un correo a lannes@runbox.com . Indicadme vuestro nick ya que sino muchas veces no se quienes sois!

Envie un correo explicando como hacer las grabaciones pero algunos de los que os habiais apuntado aun no me habeis contestado asi que no estoy seguro de que lo habeis recibido. Decidmelo.
Imagen ImagenImagen
Avatar de Usuario
celtiberojuanjo
Regular - Oberfeldwebel
Regular - Oberfeldwebel
Mensajes: 777
Registrado: 23 Feb 2004, 09:08
STEAM: No Jugador
Ubicación: Repostando en las cercanias de Eindhoven

una duda

Mensaje por celtiberojuanjo »

Espera , espera, no tan raudo maese Lannes, a ver se supone que nadie tiene aun las traducciones de las frases a doblar ni sabe cuales les tocara no? yo aun sigo haciendo pruebas.
Avatar de Usuario
Camile Desmoulins
Regular - Unterfeldwebel
Regular - Unterfeldwebel
Mensajes: 421
Registrado: 30 Sep 2004, 17:22
STEAM: No Jugador
Ubicación: Madrid

Mensaje por Camile Desmoulins »

Yo sigo en el rollo. Aquí me hallo, aclarando la voz como Carusso...

Suelo ensayar gritando como un poseso, delante del micrófono: "Cagoentó! no le dim... ".

Ayer vinieron unos señores con bata blanca preguntando por mí, pero les dí el esquinazo. Seguro que eran de hacienda.

Camille
Avatar de Usuario
Blacksheep
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 56
Registrado: 07 Ene 2005, 01:06

Mensaje por Blacksheep »

Bueno, aquí el menda contestó al email y reafirma su disposición.

Sería estupendo tenerlo para el fin de semana... y aprovechar esos ratos...

¡Vamos a pasar a la historia creando el primer mod plegable para combat mission, el unico con todos los archivos doblados... jejeje 8)

Ale, ya tamos tardando...
The BlackSheep Affair
Avatar de Usuario
Iosef
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 8686
Registrado: 13 Oct 2003, 16:47
STEAM: No Jugador
Ubicación: Lanza rota (IC)
Contactar:

Mensaje por Iosef »

aristoteles escribió:Esto...cuando lo termineis podiais incluir un readme detallando de quien es cada voz :wink: ? Sera genial oir esos gritos en castellano :mrgreen:
.
Eso eso , queremos titulos de credito para saber despues en casa a quien peretence cada voz, :lol: :lol: :lol: :lol: menudas risas me voy a echar mientras os oiga.

Y si , por favor , q esto es un juego belico y sangriento, nada de un mod gay o metrosexual que esta tan de moda. Voces rudas y expresiones castizas: CAGO EN DIOS , UN TIGREEEEE, MARCHA ATRAAAAAASSSS
Avatar de Usuario
Lannes
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 2313
Registrado: 27 Ene 2004, 10:29
STEAM: No Jugador
Ubicación: Aspern-Essling 22 de Mayo 1809

Mensaje por Lannes »

Pues si Iosef, nuestras frases van a ser en plan macho hispanico, no como las mariconadas que dicen en aleman e ingles, al estilo de la que pones, pero sin lo de Tigre, ya que deben ser para casos generales, seria algo asi como Cago en Dios, un tanque enemigo!, marcha atras a toda leche!! :mrgreen:

Y es que si te paras un momento a oir lo que dicen en el CM en aleman o ingles, es que son de un soso y un politicamente correcto que da ganas de vomitar... :D
Imagen ImagenImagen
rafel
Conscript - Obergefreiter
Conscript - Obergefreiter
Mensajes: 205
Registrado: 29 Jul 2004, 22:45
STEAM: Jugador
Ubicación: en casa, huyendo de mujer e hijos para jugar, y cuando puedo, no tengo ganas.

Mensaje por rafel »

Pese a que soy agnostico declarado, lo de cagarme tan alto en algo publico y oido por tó dios, creo que antes que esa frase de marras de "cago en dios", quedaría mejor y más gracioso lo de "me cago en mis muelas, mueve el culo que ahí hay un carro", así también nuestros compadres del otro lado del charco, que son infinitamente mejor hablados que nosotros (y que también nos lee y participa un güevo de gente) no tendrían tan mala impresion de los peninsulares y de la poco cultura y respeto que tenemos a nuestra lengua cervantina, que tanto daño nos ha hecho a los periféricos que tenemos otras lenguas nativas.

Filosofo que estoy en mi reaparición en el foro. Pero vamos el mensaje que quiero enviar es que se puede poner lo mismo, diciendo tacos y palabros malsonantes, pero si cagarse en el dios de nadie.

Coño, parezco un mojigato ... será la edad.
Avatar de Usuario
Lannes
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 2313
Registrado: 27 Ene 2004, 10:29
STEAM: No Jugador
Ubicación: Aspern-Essling 22 de Mayo 1809

Mensaje por Lannes »

Era solo un ejemplo, me parece que no hay ninguna que ponga eso, pero si algunos tacos "tipical spanish" para darle algo de mordiente al tema...
Imagen ImagenImagen
Avatar de Usuario
Iosef
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 8686
Registrado: 13 Oct 2003, 16:47
STEAM: No Jugador
Ubicación: Lanza rota (IC)
Contactar:

Mensaje por Iosef »

No me digas Rommel q tus frases van ser tipo : RECORCHOLIS, UN BLINDADO MALO MALO MALISIMOOOOO. .
Que asi no habra quien acabe una partida ajjajajjajajjajaja por el ataque de risa claro ajjajajajaja.
Recordad que estais en combate y ahi lo politicamente correcto se suele "olvidar"
Avatar de Usuario
BLAST2003
Veteran - Leutnant
Veteran - Leutnant
Mensajes: 852
Registrado: 07 Oct 2003, 07:56
STEAM: No Jugador
Ubicación: Apuntando a tu torreta
Contactar:

Mensaje por BLAST2003 »

Propongo como frase : "MOVEOS OSTIAS!"

:evil2:
"¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la verdad o jamás amaste la justicia?" Santiago Ramon y Cajal 1852-1934.
Avatar de Usuario
che guevara
Regular - Oberfeldwebel
Regular - Oberfeldwebel
Mensajes: 650
Registrado: 08 Ene 2005, 20:35
STEAM: No Jugador
Ubicación: Peckham de la frontera
Contactar:

Mensaje por che guevara »

Se me ocurria que estaria gracioso meter algunas voces en castellano al ambient sound.
?no quedaria de PM escuchar entre los pajaritos y la artilleria lejana una voz diciendo: Alemanes os vamos a cortar los huevos!! y viceversa??
Saludos
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Blacksheep
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 56
Registrado: 07 Ene 2005, 01:06

Mensaje por Blacksheep »

Bueno, tarea lista.

¡Como se va a partir la caja Lannes cuando me oiga!

Juajuajua... ¡Por lo menos los vecinos no han venido a preguntar si pasaba algo! Y no se si eso es bueno o malo :mrgreen:

Ale,
The BlackSheep Affair
Responder