Duda sobe el PoG

Espacio dedicado a los Wargames de Tablero, Juegos de tablero, Vassal, Tabletop, etc...

Moderador: Moderadores Wargames

Responder
Avatar de Usuario
kalima
Regular - Unteroffizier
Regular - Unteroffizier
Mensajes: 358
Registrado: 08 Dic 2010, 13:37
STEAM: No Jugador

Duda sobe el PoG

Mensaje por kalima »

En las reglas sobre movimiento sobre las lineas discontinuas dicen asi:

11.1.4 Las lineas discontinuas indican restricciones como que nacionalidades pueden mover (o atacar) a traves de esas lineas. Las unidades que pueden usar cada linea discontinua se indica en el mapa adyacente a la linea. Por ejemplo, solo una unidad Britanica puede mover (o atacar) entre Londres y Calais.

11.1.4 Dashed Connections: Dashed lines indicate there are restrictions as to which nationalities may move (or attack) across those lines. The units which can use each dotted line is indicated on the map adjacent to the line. For example, only a British unit may move (or attack) between London and Calais.

El problema es que en el ejemplo dice "solo una unidad". Esto quiere decir que si tengo 3 unidades en Londres (britis, claro) y activo la pila solo una de ellas podra usar la conexion Londres-Cale?? o cuando habla de "solo una unidad britanica" se refiere a que solo las britis y no una francesa??

Ya me contareis los que teneis mas experiencia, que yo estoy con mi 2 partida y no soy ningun "experto". Si es que solo 1 unidad por impulso puede susar las conexiones discontinuas seria absurdo ya que el ruso sacaria las unidades recreadas en los puntos de suministro con cuenta gotas, pero todo puede ser. Pero lo cierto es que tanto en ingles como en español habla de "solo 1 unidad" y esto mosquea. :?

Gracias de antemano. 8)
feniel
Conscript - Obergefreiter
Conscript - Obergefreiter
Mensajes: 213
Registrado: 19 Ene 2010, 03:45

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por feniel »

kalima escribió:En las reglas sobre movimiento sobre las lineas discontinuas dicen asi:

11.1.4 Las lineas discontinuas indican restricciones como que nacionalidades pueden mover (o atacar) a traves de esas lineas. Las unidades que pueden usar cada linea discontinua se indica en el mapa adyacente a la linea. Por ejemplo, solo una unidad Britanica puede mover (o atacar) entre Londres y Calais.

11.1.4 Dashed Connections: Dashed lines indicate there are restrictions as to which nationalities may move (or attack) across those lines. The units which can use each dotted line is indicated on the map adjacent to the line. For example, only a British unit may move (or attack) between London and Calais.

El problema es que en el ejemplo dice "solo una unidad". Esto quiere decir que si tengo 3 unidades en Londres (britis, claro) y activo la pila solo una de ellas podra usar la conexion Londres-Cale?? o cuando habla de "solo una unidad britanica" se refiere a que solo las britis y no una francesa??

Ya me contareis los que teneis mas experiencia, que yo estoy con mi 2 partida y no soy ningun "experto". Si es que solo 1 unidad por impulso puede susar las conexiones discontinuas seria absurdo ya que el ruso sacaria las unidades recreadas en los puntos de suministro con cuenta gotas, pero todo puede ser. Pero lo cierto es que tanto en ingles como en español habla de "solo 1 unidad" y esto mosquea. :?

Gracias de antemano. 8)


Aunque "a" y "one" a veces se traduce igual a español (un, una). En ingles tienen significados diferentes. En esa frase quiere decir que pueden cruzar solo unidades de la nacionalidad mencionada. Si quisiesen limitar el numero usarian "one" en vez de "a".


Es decir puedes mover tu pila de unidades britanicas desde londres a los puertos del canal.
Masses
Conscript - Obergefreiter
Conscript - Obergefreiter
Mensajes: 153
Registrado: 15 Jul 2011, 09:30
STEAM: No Jugador

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por Masses »

Correcto, puedes mover las pilas enteras.

Un saludo.
Avatar de Usuario
kalima
Regular - Unteroffizier
Regular - Unteroffizier
Mensajes: 358
Registrado: 08 Dic 2010, 13:37
STEAM: No Jugador

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por kalima »

gracias, parece que los ingleses opinan igual

http://boardgamegeek.com/thread/774637/ ... connection
Avatar de Usuario
Von_Moltke
Crack - Major
Crack - Major
Mensajes: 1780
Registrado: 17 May 2005, 17:06

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por Von_Moltke »

Saludos:

Soy el contrincante de Kalima.

PAra acabar de aclarar la duda.

Se entiende que para atacar desde Londres ocurre lo mismo y se pueden emplear hasta tres fichas para atacar Calais desde Londres y no solo una, como podría desprenderse de la lectura de las reglas en Ingles y en Español.

Gracias.
¡Dios que buen vasallo! ¡Si hobiese buen Señor!
Imagen
Masses
Conscript - Obergefreiter
Conscript - Obergefreiter
Mensajes: 153
Registrado: 15 Jul 2011, 09:30
STEAM: No Jugador

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por Masses »

Creo que no puedes atacar calais desde londres... mira bien las reglas, los desembarcos estan muy limitados.

Un saludo.
Avatar de Usuario
Von_Moltke
Crack - Major
Crack - Major
Mensajes: 1780
Registrado: 17 May 2005, 17:06

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por Von_Moltke »

Masses escribió:Creo que no puedes atacar calais desde londres... mira bien las reglas, los desembarcos estan muy limitados.

Un saludo.
que se puede es seguro, como han puesto antes, lo dice muy claro las reglas, la duda es si pueden atacar todas las unidades que quiera el Ingles o sólo una.
¡Dios que buen vasallo! ¡Si hobiese buen Señor!
Imagen
Avatar de Usuario
kalima
Regular - Unteroffizier
Regular - Unteroffizier
Mensajes: 358
Registrado: 08 Dic 2010, 13:37
STEAM: No Jugador

Re: Duda sobe el PoG

Mensaje por kalima »

En gameboardgeek dicen que si, que es una conexion normal.

Ademas como te comente en las reglas de ataque cuando hablan del ejemplo de atacar desde Londres hablan en plural.

La unica limitacion para atacar desde londres es que tiene que ir acompañado de otro ataque desde el continente
Responder