-PROYECTO TRADUCCION MANUAL

[Lannister]

Radiomacuto informa:

Ya queda menos, Edipo se ha ventilado su parte:

Quedan el 5, 7, 15, 19, 20, 24, 25 (estos dos últimos se supone que están terminados y están pendiente de enviarse).

[Lannister]

Nantuck se ha cepillado el capítulo 5:

Quedan el 7, 15, 19, 20, 24, 25 (estos dos últimos se supone que están terminados y están pendiente de enviarse).

[Xesco]

Buenas chicos.

Estoy liado con los Apendices. Capítulo 26. EL caso es que, macho, no avanzo!! Parece que tengas mucho trabajo avanzado pero después miras lo que queda y ufffff!!

El caso es que necesitaría que alguien me echara una mano.

Alguien se anima a adjudicarse los puntos 26.4 y 26.5 ???

Decidme alguna cosa y nos dividimos el trabajo. Si alguien se anima solo con uno, bienvenido tambien!

[Xesco]

Reflotando!!!

[joselillo]

Hola,

-actualizado el primer post

-Massena, andas por ahi?

Saludos.

[Haplo_Patryn]

Hola. He corregido bastantes apartados del manual traducido (repasado, mejor dicho) y espero tenerlo en breve. Ya os avisaré que los zombis me tienen liado las noches.

Saludos

[joselillo]

Hola. He corregido bastantes apartados del manual traducido (repasado, mejor dicho) y espero tenerlo en breve. Ya os avisaré que los zombis me tienen liado las noches.

Saludos

Gracias Haplo , que el manual con un poco de suerte lo terminamos este mes, y yo pagaba la cena pero Lannister se encarga de repartir los manuales impresos:

[Lannister]

No corramos que al pobre Xesco le sigue haciendo falta ayuda. Vas a tener que motivar a la gente Joselillo con cenas + copas, porque si no...

[Haplo_Patryn]

A mí si me prometéis sexo con alguna tia y que esté bien me animo rápido.

[Lannister]

Bueno por prometer...

Tu acaba la revisión, luego ayudas a xesco y nunca se sabe lo que puede llegar...
(prometer es fácil)

[joselillo]

Yo para mañana ya habré terminado mi capitulo, haber si te puedo ayudar Xesco. Mandame si puedes el archivo con lo que tengas traducido y veo haber.

Saludos.

[Haplo_Patryn]

Voy a enterarme de quién ha traducido el capítulo 21 porque quiero cortarle los huevos lentamente.

[joselillo]

Voy a enterarme de quién ha traducido el capítulo 21 porque quiero cortarle los huevos lentamente.

Presente! dejé pocas líneas subrayadas en amarillo supongo que te refieres a otras que supuse que estaban bien

[Haplo_Patryn]

El capítulo 21 he tenido que reescribirlo completamente, ya lo verás. Muchísimos errores e imprecisiones. Vete bajándote los pantalones. Si puede ser depílate los huevos con cera para que te duela menos...

Ya he acabado el repaso del manual, lo acabo de poner en el pendrive y luego lo subiré al Dropbox. Avisad a Lannister que parece una ex en celo y no me deja tranquilo.

Pezado manual y de curro chavales. Felicidades a todos. Sólo de leer el manual me entran ganas de visitar los Urales y recorrer la estepa en un Panzer III J/1

[Lannister]

Pues cuando veáis el pedazo de capítulo que se está marcando el amigo BletchleyGeek, sus vais a cagar.