SGM ; libros
- jfmos
- Regular - Unteroffizier
- Mensajes: 387
- Registrado: 09 Jun 2005, 10:00
- STEAM: No Jugador
- Ubicación: Monterrey, Mexico
Ja-Ja-ja- estaría muy bueno solo ver las fotos.
Aunque me enseñaron un inglés básico en la escuela (idioma que nunca me gustó), verdaderamente aprendí el inglés leyendo las revistas de "Military History".
En España tienen excelentes ediciones de libros traducidos del inglés, que ha México tardan o no siempre llegan. En mi país el gusto por este tipo de temas no es muy popular, y a veces resulta más facil conseguirlos directamente de los E. U. las versiones en inglés.
No obstante en este foro he descubierto la cantidad de libros cuyas versiones ya están en español.
Aunque me enseñaron un inglés básico en la escuela (idioma que nunca me gustó), verdaderamente aprendí el inglés leyendo las revistas de "Military History".
En España tienen excelentes ediciones de libros traducidos del inglés, que ha México tardan o no siempre llegan. En mi país el gusto por este tipo de temas no es muy popular, y a veces resulta más facil conseguirlos directamente de los E. U. las versiones en inglés.
No obstante en este foro he descubierto la cantidad de libros cuyas versiones ya están en español.
- Kal
- Support-PdL
- Mensajes: 9332
- Registrado: 09 Jul 2005, 19:35
- STEAM: Jugador
- Ubicación: En la Inopia.
Yo sólo veo las fotos. Pongo los títulos aquí para presumir de "mundo". Es más, aún estoy en primaria. Mi especialidad es la plastilina y los dibujos de casas con árboles; pero lo que más me gusta es hacerle a papá ceniceros de arcilla.


One lovely morning about the end of april 1913, found me very pleased with life in general...
- Iosef
- Crack - Oberst
- Mensajes: 8686
- Registrado: 13 Oct 2003, 16:47
- STEAM: No Jugador
- Ubicación: Lanza rota (IC)
- Contactar:
Fumar es malo, deja de hacer ceniceros y pásate a la alta cerámica Kal:

No os es curiosa la traducción del libro?? Del FEW (supongo que referido a la frase de Churchill, "nunca tantos le debieron tanto a tan pocos") se pasa a Aviadores , sin mas.
PD: acabo de leer el subtitulo y veo que es sobre aviadores norteamericanos en la Batalla de Inglaterra, los pocos dentro de los pocos.

No os es curiosa la traducción del libro?? Del FEW (supongo que referido a la frase de Churchill, "nunca tantos le debieron tanto a tan pocos") se pasa a Aviadores , sin mas.

PD: acabo de leer el subtitulo y veo que es sobre aviadores norteamericanos en la Batalla de Inglaterra, los pocos dentro de los pocos.
- El.Rey
- Veteran - Leutnant
- Mensajes: 861
- Registrado: 19 Ago 2004, 12:05
- STEAM: No Jugador
- Ubicación: Madrid
Los de Planeta se han apuntado al boom (nunca mejor dicho) de la literatura "militar". Aunque me da que serán más de novela que historia/biografía. La editora se llama Militaria. Todavía no tienen web.
Tenemos a La Esfera de los Libros, Inédita, Malabar, Ariel, Debate y ahora Militaria.
Maldición, la ruina
Tenemos a La Esfera de los Libros, Inédita, Malabar, Ariel, Debate y ahora Militaria.
Maldición, la ruina

"La guerra es un asunto demasiado grave para confiárselo a los militares." Georges Benjamin Clemenceau
- Iosef
- Crack - Oberst
- Mensajes: 8686
- Registrado: 13 Oct 2003, 16:47
- STEAM: No Jugador
- Ubicación: Lanza rota (IC)
- Contactar:
Si de Militaria yo he leído uno, con el trasfondo de ACW (el oro de Stonewall Jackson) pero no pasa de ser una novelita de misterio para una tarde de verano con una daiquiri al lado.
Hay uno que me llamó la atención es Bautismo de Fuego, sobre la batalla de Jutlandia, y como aquí hay mucho aficionado a lo naval, pues tal vez les guste:

Hay uno que me llamó la atención es Bautismo de Fuego, sobre la batalla de Jutlandia, y como aquí hay mucho aficionado a lo naval, pues tal vez les guste:
- Kal
- Support-PdL
- Mensajes: 9332
- Registrado: 09 Jul 2005, 19:35
- STEAM: Jugador
- Ubicación: En la Inopia.
Acabo de recibir "The way to win wars" de mi, cada vez más, admirado B.H. Liddell Hart. Esta semana me empapo su teoría de la aproximación indirecta.
Es otra preciosa edición de los años 40 (1942 concretamente).
He puesto el cronómetro: dos minutos oliéndolo.
Ah!!! El placer!!!
Es otra preciosa edición de los años 40 (1942 concretamente).
He puesto el cronómetro: dos minutos oliéndolo.
Ah!!! El placer!!!

One lovely morning about the end of april 1913, found me very pleased with life in general...
Ya ves, me metí con él sin saberlo y lo celoso que se puso.....Iosef escribió:Tu relacion con Hart debe de estar mosqueando a tu mujer. Si ademas ve las fotos con Rommel en Chueca.....





Vivimos cuatro días de los cuales, tres nos lo pasamos pensando en el cuarto
Las canas son al hombre lo que las chatarreras a los generales
Las canas son al hombre lo que las chatarreras a los generales
- Kal
- Support-PdL
- Mensajes: 9332
- Registrado: 09 Jul 2005, 19:35
- STEAM: Jugador
- Ubicación: En la Inopia.
Creo que me atribuyes una condición profesional que no me corresponde, pero es lo que tienen los foros, uno imagina lo que le parece sobre la gente a partir de lo que dicen.
Has dicho cosas en el otro hilo que no me parecen correctas y te he respondido, nada más.
Y sigue, sigue metiéndote que hay aguante para más.
Ah!!! Qué guapo está mi Rommel.
Has dicho cosas en el otro hilo que no me parecen correctas y te he respondido, nada más.
Y sigue, sigue metiéndote que hay aguante para más.
Ah!!! Qué guapo está mi Rommel.

One lovely morning about the end of april 1913, found me very pleased with life in general...
Ni por un momento creas que me estoy metiendo contigo o insultándote por favor.. lamento si lo has entendido así.Kal escribió: Y sigue, sigue metiéndote que hay aguante para más.
Procuraré no tener un roce contigo ni en los hilos que participes.. un saludo.
Vivimos cuatro días de los cuales, tres nos lo pasamos pensando en el cuarto
Las canas son al hombre lo que las chatarreras a los generales
Las canas son al hombre lo que las chatarreras a los generales
- Kal
- Support-PdL
- Mensajes: 9332
- Registrado: 09 Jul 2005, 19:35
- STEAM: Jugador
- Ubicación: En la Inopia.
Me faltó el muñequito de la sonrisa, por lo visto.
He dicho "has dicho cosas en el otro hilo que no me parecen correctas y te he respondido, nada más".
Y nada más. Que no hay ofensa, ni insulto. Tú dices lo que te parece y yo respondo.
Lo demás es cachondeo. Creo que estaba claro, pero insisto.
Pocas veces escribo algo en serio aquí. Ya me irás conociendo. El problema es que no tengo ninguna gracia.
Saludos
He dicho "has dicho cosas en el otro hilo que no me parecen correctas y te he respondido, nada más".
Y nada más. Que no hay ofensa, ni insulto. Tú dices lo que te parece y yo respondo.
Lo demás es cachondeo. Creo que estaba claro, pero insisto.
Pocas veces escribo algo en serio aquí. Ya me irás conociendo. El problema es que no tengo ninguna gracia.
Saludos
One lovely morning about the end of april 1913, found me very pleased with life in general...
Ok entonces, gracias por la aclaración..Kal escribió:Me faltó el muñequito de la sonrisa, por lo visto.
He dicho "has dicho cosas en el otro hilo que no me parecen correctas y te he respondido, nada más".
Y nada más. Que no hay ofensa, ni insulto. Tú dices lo que te parece y yo respondo.
Lo demás es cachondeo. Creo que estaba claro, pero insisto.
Pocas veces escribo algo en serio aquí. Ya me irás conociendo. El problema es que no tengo ninguna gracia.
Saludos
Vivimos cuatro días de los cuales, tres nos lo pasamos pensando en el cuarto
Las canas son al hombre lo que las chatarreras a los generales
Las canas son al hombre lo que las chatarreras a los generales