Theatre of War y Strategic Command 2 en España

[JuanDBB]

Hola a tod@s,

Quería comunicaros que hemos firmado la distribución en España de Theatre of War y Strategic Command 2.

En breve recibiremos los kits de localización de ambos juegos para empezar a traducirlos al Castellano.

Si os parece bien os mantendré informados del desarrollo de ambos juegos de Battlefront. Estaré también disponible para cualquier pregunta que queráis hacerme.

Un Saludo,

Juan Díaz-Bustamante
http://www.friendware.es

[Santiago Plaza]

Hola Juan DBB.

Buenas noticias nos traes en tu presentación en el foro.
Bienvenido a Punta de Lanza y a su comunidad.

Por descontado que la gente agradecerá si nos mantienes informados de ambos juegos de Battlefront o de cualquier otra cosa que consideres oportuna.


Pues lo dicho.
Bienvenido a PdL.

[JuanDBB]

Muchas gracias Santiago )))

Un Saludo,

Juan..................
http://www.friendware.es

[gonhec]

Hola a tod@s,

Quería comunicaros que hemos firmado la distribución en España de Theatre of War y Strategic Command 2.

En breve recibiremos los kits de localización de ambos juegos para empezar a traducirlos al Castellano.

Si os parece bien os mantendré informados del desarrollo de ambos juegos de Battlefront. Estaré también disponible para cualquier pregunta que queráis hacerme.

Un Saludo,

Juan Díaz-Bustamante
http://www.friendware.es

Alguna fecha prevista para el ToW?. Enero, febrero,...?

Saludos

[CM]

gracias por la noticia

[Lino]

Muy buena noticia

[Nukle]

Coño Juan también por aquí

Buenas noticias y como siempre gracias por tenernos informados a los jugones, ya podían aprender otros

[Jorgeas]

Cualquier participación tuya, Juan, es bienvenida.

saludos

[JuanDBB]

Gracias a todos por vuestra bienvenida

No tenemos aún ninguna fecha prevista para Theatre of War. Nos han dicho que en unos días recibiremos el kit de localización para empezar a traducir el juego.

Parece que están haciendo bastantes modificaciones sobre la versión que se lanzó en Rusia.

En cuanto tenga noticias más precisas os lo comento.

Juan.................
http://www.friendware.es

[Wilhelm Heidkamp]

Parece que están haciendo bastantes modificaciones sobre la versión que se lanzó en Rusia.

Más nos vale, porque desde luego, tras leer lo que leo a diario en Battlefront.com, estoy por abstenerme de comprarlo hasta que no me confirmen por aquí que ToW es un juego como dios manda. Vaya calvario de desarrollo, años, compañías, fechas, etc, etc. y luego encima, la versión rusa una decepción considerable...

Que nos pille confesados, con la ilusión que tenía en este título...

Saludos.

[Gladiator]

Hola a todos y gracias a JuanDBB por cualquier tipo de informacion que pueda arrojar al foro. Y digo arrojar en el sentido de circo romano porque mucha gente está como leones esperando que se tire al ruedo este titulo . Yo uno de ellos y por supuesto que todo lo que se pueda ir detallando del mismo mucho mejor. Yo me atrevería a preguntar en qué tipo de modificaciones respecto a la versión rusa se está trabajando ?

Lo dicho, muchas gracias y un saludo a todos.

[JuanDBB]

Según nos ha comentado Battlefront están cambiando muchísimas cosas.

Ellos han comentado esto en sus foros:

"1c has been very receptive to our, some would say, overwhelming, list of suggestions, change requests, feature additions, TO&E updates, AI behavioral modifications, weapon, armor and vehicle performance data improvements, gameplay/scenario balancing tweaks, even new soldier voice overs AND MORE!!!
So, why havent we given you guys a "specific" list of stuff thats going to change? Well, it's simple really, because we are still testing all of this stuff, and some of it may or may not make it in."

Pero lamentablemente no tenemos más detalles.

Espero poderos decir algo más adelante

Un Saludo,

Juan.................
http://www.friendware.es

[Nihil]

Para los que no saben ingles lo traduzco

"Si vendemos el juego tal como salió en Rusia nos lapidan vamos a rehacerlo de nuevo a ver que pasa, mientras tanto les aconsejamos esperen sentados ..."

[Constan]

Hola. Buenas noticias.
Una pregunta sobre el SC2
¿Lo vais a traducir?
Los que ya lo tenemos ¿tendremos que comprarlo otra vez o habrá algún parche?
¿podremos descargar el manual traducido?

Venga, un saludo

[alfi]

Para los que no saben ingles lo traduzco

"Si vendemos el juego tal como salió en Rusia nos lapidan vamos a rehacerlo de nuevo a ver que pasa, mientras tanto les aconsejamos esperen sentados ..."

jejeje, lo has clavado

con lo facil que hubiera sido tener una beta abierta antes de sacarlo a la venta, a ver quien les quita ahora el san benito...