La comunidad española de WITP lleva un tiempo trabajando en distintos tipos de traducciones, desde tutoriales a guias y manuales, rebajando algo la ya de por si elevada curva de aprendizaje de este magnifico wargame, lo que ha conseguido que la cantidad de adeptos vaya en aumento. Asi que tras un tiempo rumiando la idea, me he lanzado de cabeza a realizar la, muy probablemente, menos util de las traducciones, la interfaz. No solo he ido tratando de traducir y editar texto, sino que he ido añadiendo modificaciones graficas para todas las pantallas, menus, submenu y botones de la interfaz (creedme, hay unos cuantos). A dia de hoy ya he realizado un 80% de la labor, y me he centrado en una interfaz con claros tintes japoneses, que completare mas adelante con otra de "regusto" aliado. Calculo que para el fin de semana estará completamente terminada (al menos la parte japonesa) y tratare de incluir opciones para elegir (pantallas de inicio, etc). Incluire otras modificaciones que he venido realizando desde hace meses, como las unidades terrestres, y he modificado otras para mejorar la visibilidad, y todo en CASTELLANO. La pega es que al tratarse de archivos BMP, el Pack sera inevitablemente bastante pesado, por lo que tendre que buscar alguna solucion para establecer un enlace de descarga que no expire con el tiempo. Todo se verá.
Y ahora os dejo algunos pantallazos de parte del trabajo (hay bastante mas,....):
Combate aereo:
Combate Submarino:
Combate Naval( pendiente de retoques):
Opciones de Realismo:
Preferencias:
Menu de Seleccion:
Menu de Carga:
Menu de Guardado:
Detalles del Escenario:
Pantalla de Carga
Menu de Inicio:
Bueno, supongo que servira para que os hagais una idea. Espero que os guste
