Traducción de Distant Worlds 2

Subforo dedicado a los juegos de la casa: Matrix / Slitherine

Moderadores: Hetzer, Moderadores Wargames

Avatar de Usuario
CM
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 4038
Registrado: 17 Ene 2005, 00:06
STEAM: No Jugador

Re: Traducción de Distant Worlds 2

Mensaje por CM »

Tienes un privado.
Imagen
Avatar de Usuario
IndiaVerde
Veteran - Hauptmann
Veteran - Hauptmann
Mensajes: 1202
Registrado: 27 Feb 2021, 11:31
STEAM: Jugador
Ubicación: En Pratzen

Re: Traducción de Distant Worlds 2

Mensaje por IndiaVerde »

CM estás en todas!! :mrgreen:
Avatar de Usuario
CM
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 4038
Registrado: 17 Ene 2005, 00:06
STEAM: No Jugador

Re: Traducción de Distant Worlds 2

Mensaje por CM »

:D
Imagen
breoghan81
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 11
Registrado: 08 Mar 2014, 15:56
STEAM: Jugador

Re: Traducción de Distant Worlds 2

Mensaje por breoghan81 »

elume escribió: 11 Ene 2025, 20:11 Actualizado a la versión del juego 1.2.7.7.

El enlace.-

https://mega.nz/file/WPYFyA7Z#WL7ALyGE6 ... 8Zl0xZWNMU

Mismas recomendaciones de siempre.

Agur
Muchas gracias por tomarte la molestia de traducir el juego.

Aviso que intenté aplicar la traducción a la carpeta indicada y el juego no inicia. Estuve investigando un poco cual era el archivo que estaba generando el conflicto, y finalmente dí con él. El archivo "FleetTemplates" es el que esta dando el problema.
Si antes de copiar la carpeta data de la traducción, eliminamos el archivo "FleetTemplates" y ahi recien sobreescribimos, el juego inicia correctamente con la traducción aplicada.

Saludos.
elume
Conscript - Gefreiter
Conscript - Gefreiter
Mensajes: 21
Registrado: 22 Dic 2020, 18:48
STEAM: No Jugador

Re: Traducción de Distant Worlds 2

Mensaje por elume »

Hola breoghan81.

Gracias por postear. Es muy valioso para mi tu post.
No eres el primero que me advierte que la traducción tiene algún tipo de fallo.
De hecho recuerdo que yo también tuve algún fallo, que solvente, pero que probablemente se me olvido corregir antes de publicar la traducción.

Si no he entendido mal, antes de aplicar la traducción necesitas eliminar el archivo "FleetTemplates" de la carpeta data de la traducción. Luego la aplicas y ya va bien.

Intentaré identificar el fallo.

Mientras, si alguien tiene el mismo problema que aplique tu solución. Es decir eliminar de la traducción el archivo FleetTemplates antes de aplicar la traducción.

Doblemente gracias por preocuparte y hacérnoslo saber.

Un saludo.

Pdta.- Recuerdo que la última versión de la traducción que se publicó unos post atrás es para la versión 1.2.7.7 del juego. Para otras versiones del juego no se ha probado ni se recomienda.
Avatar de Usuario
CM
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 4038
Registrado: 17 Ene 2005, 00:06
STEAM: No Jugador

Re: Traducción de Distant Worlds 2

Mensaje por CM »

Aconsejo, para los usuarios que tienen el juego base sin DLCs, que solamente se añadan los archivos que se necesitan, es decir, los que hay en la carpeta "data" del juego base.
Imagen
Responder